Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to implement a program
Vertaling van "to implement a program" in Duits
ein Programm zu implementieren
One way to improve this situation is to implement a program that eliminates both anxiety and muscle pain.
Eine Möglichkeit, diese Situation zu verbessern, besteht darin, ein Programm zu implementieren, das sowohl Angstzustände als auch Muskelschmerzen beseitigt.
A device according to Claim 11, in which the processing means are arranged to implement a program for guiding the user by presenting on the display means a graphic representation of a predetermined path of deviation from the equilibrium condition.
Vorrichtung gemäß Anspruch 11, wobei die Prozessorstufe so aufgebaut ist, um ein Programm zu implementieren, um den Benützer dadurch zu führen, dass es auf der Anzeigeeinrichtung eine grafische Darstellung eines vorgegebenen Wegs der Abweichung vom Gleichgewichtszustand darstellt.
The team decided to implement a program generator to handle repetitive coding tasks.
Das Team entschied sich, einen Programmgenerator zu implementieren, um sich wiederholende Codierungsaufgaben zu erledigen.
The government is trying to implement a program meant to gradually reduce the deficit.
Die Regierung in Bukarest versucht stufenweise das Defizit zu reduzieren.
So, you want to implement a program to lose weight?
Sie wollen also ein Übungsprogramm, um Gewicht zu verlieren?
Compile and analyze accounting records and other data to determine the financial resources required to implement a program.
Erstellen und analysieren Sie Buchhaltungsdaten und andere Daten, um die finanziellen Ressourcen zu ermitteln, die für die Implementierung eines Programms erforderlich sind.
The results are more motivating than having to implement a program that solves simple mathematical problems for a computer science course at an university.
Das Ergebnis stellt eine bessere Motivation dar, als beispielsweise im Rahmen eines Informatikstudiums Programme für einfache mathematische Probleme schreiben zu müssen.
The point is that a very small group had access to a high-level secret network outside government review, in order to implement a program in opposition to government policy.
Tatsache ist, dass in dieser Affäre ein sehr beschränkter Kreis von hohen Funktionsträgern Zugang zu einem hochrangigen Netzwerk außerhalb der Regierungskontrolle hatte, um damit ein Vorhaben umzusetzen, das im Gegensatz zur offiziellen Politik des Staates stand.
If the government remains adamant, the struggle should be transformed into an open-ended general strike to bring down the government and the election of a new one which will be committed to implement a program for the benefit the working majority.
Sollte sich die Regierung unnachgiebig zeigen, braucht es einen unbefristeten Generalstreiks zum Sturz der Regierung und der Wahl einer neuen Regierung, die sich dazu verpflichtet ein Programm im Interesse der Lohnabhängigen umzusetzen.
TfS developed and continues to implement a program to assess, audit and improve sustainability practices - sharing the results of sustainability assessments and audits across all members, one of the key aspects of the initiative
Hierfür hat TfS ein Programm entwickelt und implementiert, um Nachhaltigkeitspraktiken zu bewerten, zu auditieren und zu verbessern. Einer der wichtigsten Vorteile der TfS-Initiative ist, dass die Ergebnisse der Nachhaltigkeitsassessments und -audits allen Mitgliedern zur Verfügung stehen.
Why it matters: It makes sense to implement a program when it fits so well in with censhare's culture and values.
Warum ist dies wichtig: Es ist sinnvoll, ein Programm umzusetzen, wenn es so gut zur Kultur und zu den Werten von censhare passt.
Companies need to implement a program such as DAM to fulfill brand maintenance requirements.
Um die Anforderungen an die Pflege der Marke zu erfüllen, müssen Unternehmen eine Softwarelösung wie z. B. DAM implementieren.
The The current situation regarding the occurrence of IBR (BHV1) in cattle and plans to implement a program to combat the disease in diagnostyka i postêpowanie lekarsko-weterynaryjne
Tomasz Stadejek - Die aktuelle Situation in Bezug auf das Auftreten von IBR (BHV1) beim Rind und Pläne, um ein Programm zur Bekämpfung der Krankheit in Polen einzuführen
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 72 ms.
