We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu inkonsistenten Daten
Dateninkonsistenzen
The group found that bad chemistry led to inconsistent data across their experiments.
Die Gruppe stellte fest, dass problematische chemische Interaktionen zu inkonsistenten Daten in ihren Experimenten führten.
As a consequence departments often tend to use suboptimal solutions which lead e.g. to a flood of Excel files and thus to inconsistent data, substantial additional effort in terms of data maintenance as well as problems in the field of compliance and access rights.
Oft greifen die Fachabteilungen dann zu suboptimalen Lösungen und sie drohen in einer Excel-Flut zu ertrinken, was zu inkonsistenten Daten, Mehraufwänden für Datenpflege sowie Compliance- und Berechtigungsproblemen führt.
This hook should not contain any explicit or implicit commits, because they may lead to inconsistent data in the database.
Der Hook darf keine expliziten oder impliziten Festschreibungen enthalten, da diese zur Inkonsistenz der Daten in der Datenbank führen können.
A wireless connection can lead to inconsistent data rates and even connection problems on older routers.
Eine drahtlose Verbindung kann zu inkonsistenten Datenraten und sogar zu Verbindungsproblemen bei älteren Routern führen.
The related effort was not negligible, because errors could occur during the transfer process, leading to inconsistent data between the source and the target system.
Der damit verbundene Aufwand war nicht unerheblich, denn bei der Übertragung konnten Fehler auftreten, welche zu einer inkonsistenten Abbildung im Quell- und Ziel- Datenbestand führten.
Signals crossing the threshold due to inconsistent data points (noise peaks) or linear curve shape should not be evaluated.
Den Schwellenwert kreuzende Signale infolge inkonsistenter Datenpunkte (Rausch-Höchstwerte) sowie lineare Kurvenformen werden nicht evaluiert.
It is therefore not surprising that, depending on the study protocol and the underlying hygiene strategy, the assessment of the effectiveness of MRSA rapid tests still remains difficult and leads to inconsistent data (Table 3 [Tab.
Daher ist es auch nicht erstaunlich, dass sich, abhängig von der Studiensituation und der darin realisierten Hygienestrategie, widersprüchliche Einschätzungen zum klinischen Stellenwert der PCR finden (Tabelle 3 [Tab.
Isolation level 0 (READ UNCOMMITTED) is generally unsuitable for synchronization as it can lead to inconsistent data.
Die Isolationsstufe 0 (READ UNCOMMITTED) eignet sich gewöhnlich nicht zur Synchronisation, da sie Dateninkonsistenzen verursachen kann.
Isolation level 0 (READ UNCOMMITTED) is generally unsuitable for synchronization and can lead to inconsistent data.
Die Isolationsstufe 0 (READ COMMITTED) eignet sich für gewöhnlich nicht zur Synchronisation und kann Dateninkonsistenzen verursachen.
The upgrade starting from a factory reset could lead to error messages in the log during a feed update due to inconsistent data migration (#53358, #2015100610000031).
Die Aktualisierung aus einem Factory Reset heraus konnte aufgrund einer Unstimmigkeit in den Datenmodell-Migrationsroutinen zu Fehlermeldungen bei einem Feed-Update führen. (#53358, #2015100610000031).
This hook should not contain any explicit or implicit commits, because they may lead to inconsistent data in the database.
Der Hook darf keine expliziten oder impliziten Festschreibungen enthalten, da diese zur Inkonsistenz der Daten in der Datenbank führen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.