Vertaling van "to mint" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are trying to mint money more efficiently with modern technology.
Sie versuchen, mit moderner Technik effizienter Geld zu prägen.
It is illegal to mint money without authorization from the national bank.
Es ist illegal, ohne Genehmigung der Nationalbank Geld zu prägen.
During the festival, the mint plans to mint coins showcasing local artists.
Während des Festivals plant die Münzprägeanstalt, Münzen mit Werken lokaler Künstler zu prägen.
Historically, free coinage allowed anyone to mint coins from their own metal.
Historisch gesehen erlaubte die uneingeschränkte Prägung jedem, Münzen aus seinem eigenen Metall zu prägen.
To finance the new project, they decided to mint money responsibly.
Um das neue Projekt zu finanzieren, haben sie beschlossen, verantwortungsvoll Geld zu prägen.
The lord was entitled to mint coins.
Der Grundherr besaß das Recht, Münzen zu prägen.
Symbols of rule: issuing passports and the intention to mint coins
Die Regierungssymbole: Die Ausstellung von Reisepässen und die Absicht, Münzen zu prägen
Well, it was quite unusual to mint gold coins in classical Greece.
Nun war es im klassischen Griechenland ziemlich ungewöhnlich, Münzen aus Gold zu prägen.
As an independent kingdom, Württemberg was allowed to mint its own coins.
Als eigenständigem Königreich war es Württemberg erlaubt, eigene Münzen zu prägen.
The decision to mint new coins surprised many in the financial community.
Die Entscheidung, neue Münzen zu prägen, überraschte viele in der Finanzwelt.
To attract more visitors, the museum aims to mint an immersive virtual tour.
Um mehr Besucher anzulocken, möchte das Museum eine immersive virtuelle Tour gestalten.
They need to mint more coins to satisfy the increasing demand.
Sie müssen mehr Münzen prägen, um die steigende Nachfrage zu befriedigen.
The rewards program allows members to mint exclusive coins after certain milestones.
Das Bonusprogramm erlaubt Mitgliedern, nach bestimmten Meilensteinen exklusive Münzen zu erwerben.