Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to open-source software
Vertaling van "to open-source software" in Duits
für Open-Source-Software
Its success is the primary reason why patents are a threat to open-source software.
Der Erfolg von Open Source ist der hauptsächliche Grund, warum Patente eine Bedrohung für Open-Source-Software sind.
The patent threat to open-source software is not a question of the past, but one of future growth.
Die von Patenten ausgehende Bedrohung für Open-Source-Software ist keine Frage der Vergangenheit, sondern eine von zukünftigem Wachstum.
Many people in the free software/ open-source community feel that software patents are harmful to software, and are particularly harmful to open-source software.
Viele Mitwirkende der freien und Open-Source-Bewegung sind der Meinung, dass Patente der Software schaden, und besonders schädlich für Open-Source-Software sind.
With the commitment to open-source software we achieve profitable and cost-effective solutions.
Durch den Einsatz von OpenSource Software ermöglichen wir rentable und effiziente Lösungen.
She also spends time giving back to the community by mentoring new developers, contributing to open-source software and speaking at conferences.
Außerdem gibt sie der Community etwas zurück, indem sie neue Entwickler betreut, zu Open-Source-Software beiträgt und auf Konferenzen spricht.
Among their initiatives are public cost-cutting measures such as switching to open-source software and synchronizing referendums with elections to bolster credibility.
Zu ihren Initiativen gehören öffentliche Sparmaßnahmen wie die Umstellung auf Open-Source-Software und die Synchronisierung von Volksabstimmungen mit Wahlen zur Stärkung der Glaubwürdigkeit.
Another primary emphasis is using and transferring knowledge related to open-source software and techniques to support collaborative processes and self-determined participation in technological developments.
Einen weiteren Schwerpunkt bildet die Anwendung und Weitergabe von Wissen um Open-Source-Software und -Technik, um kollaborative Prozesse und die selbstbestimmte Teilhabe an technologischen Entwicklungen zu fördern.
Open-source users also drive innovations: features are not added to open-source software for marketing reasons, but only if there is a concrete need.
Unabhängig sind Open-Source-Anwender zudem vom Innovationszyklus einzelner Anbieter: Funktionen in Open-Source-Software werden nicht aus Marketing-Gründen hinzugefügt, sondern weil es einen konkreten Bedarf gibt.
inter alia, with reference to open-source software
unter anderem was quelloffene Software anbelangt
While XLT is itself not open source, Xceptance does provide the software free of charge and with virtually no usage restrictions, so for most applications there is no noticeable difference to open-source software.
XLT ist zwar selbst nicht Open Source, aber wird von Xceptance kostenfrei und mit fast uneingeschränkten Nutzungsrechten zur Verfügung gestellt, so dass sich für die meisten Anwender keinerlei Unterschied zu voller Open-Source-Software ergibt.
The SAS Platform is also open to every tool in an organization's analytics environment, from a host of SAS solutions to open standards to open-source software.
SAS ist zudem kompatibel mit anderen Analytics-Werkzeugen im Unternehmensumfeld, darunter verschiedenste SAS Lösungen, offene Standards oder Open-Source-Software.
Knoppix allows users to boot and run a complete GNU/Linux system from a CD-ROM or DVD, and is thus especially attractive for newcomers to open-source software.
Die Distribution erlaubt das Starten eines kompletten Linux-Systems von CDROM oder DVD und eignet sich so im besonderen Maße für Einsteiger auf dem Gebiet von Open Source.
Open Source Press is a computing-focused publishing house based in Munich, Germany. Founded in 2003, they specialise in issues and developments related to open-source software and philosophy.
Open Source Press ist ein selbstständiger Fachbuchverlag mit Sitz in München, der auf die Themen "Linux" und "Open Source Software" spezialisiert ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
