Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to programmes or
Vertaling van "to programmes or" in Duits
zu Programmen oder
Programme oder
Several Member States provide actions aiming at improving the access of women returners to programmes or training, facilitating access to the labour market
Mehrere Mitgliedstaaten haben Maßnahmen ergriffen, um für Frauen, die ins Erwerbsleben zurückkehren möchten, den Zugang zu Programmen oder Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen zu verbessern und ihnen so die Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt zu erleichtern
This Decision should be implemented in accordance with the Financial and Administrative Framework Agreement concluded by the European Commission with the United Nations concerning the management of financial contributions by the Union to programmes or projects administered by the United Nations,
Dieser Beschluss sollte gemäß dem Finanz- und Verwaltungsrahmenabkommen zwischen der Europäischen Kommission und den Vereinten Nationen über die Verwaltung der Finanzbeiträge der Union zu Programmen oder Projekten, die von den Vereinten Nationen verwaltet werden, umgesetzt werden
The sectoral monitoring committees shall be attached to programmes or components.
Die sektoralen Monitoringausschüsse werden Programmen oder Komponenten zugeordnet.
The EU should also, preferably, provide assistance to programmes or institutions which involve a high degree of interdisciplinary research.
Zum entsprechenden Förderauftrag seitens der EU sollten zudem vorzugsweise solche Programme oder Institutionen gehören, deren Aufgabe ein hohes Maß an interdisziplinärer Forschung erfordert.
The Commission shall make no transfers to the beneficiary country of funds relating to programmes or operations implemented by the operating structure concerned while its accreditation is suspended or withdrawn.
Die Kommission transferiert keine Mittel für die von der betreffenden operativen Struktur durchgeführten Programme oder Vorhaben in das begünstigte Land, solange deren Akkreditierung ausgesetzt oder widerrufen ist.
With the exception of loss or damage caused by NN's malice or gross negligence, NN accepts no liability for loss or damage arising as a consequence of use of this Website, especially for loss of or damage to programmes or data.
Mit Ausnahme von Schäden, die von NN vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt worden sind, haftet NN nicht für Schäden, die als Folge der Benutzung dieser Website entstehen, insbesondere nicht für den Verlust von Programmen oder Daten.
Where appropriate, IPA II may contribute to programmes or measures which are introduced as part of a macro-regional strategy, and in which the beneficiaries listed in Annex I are involved.
Aus den Mitteln des Instruments für Heranführungshilfe können gegebenenfalls Beiträge zu Programmen und Maßnahmen geleistet werden, die im Rahmen makroregionaler Strategien eingeführt werden und an denen die Begünstigten gemäß Anhang I teilnehmen.
Launched in 2009, the IMC Musical Rights Awards are given to programmes or projects, nominated by IMC members, that support in an exemplary way one or more of the five musical rights enunciated by the Council.
Gestartet in 2009 wird der Musical Rights Award an Programme und Projekte vergeben, nominiert von IMC Mitgliedern, die eines oder mehrere der fünf durch den Rat formulierten Musical Rights in exemplarischer Art und Weise unterstützen.
The European Regional Development Fund shall contribute to programmes or measures established under this regulation for cross-border cooperation between beneficiary countries and Member States.
Der Europäische Fonds für regionale Entwicklung trägt zu den Programmen und Maßnahmen der grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen Empfängerländern und Mitgliedstaaten bei, die nach dieser Verordnung aufgestellt werden.
This Decision should be implemented in accordance with the Financial and Administrative Framework Agreement concluded by the European Commission with the United Nations concerning the management of financial contributions by the Union to programmes or projects administered by the United Nations,
Dieser Beschluss sollte gemäß dem Finanz- und Verwaltungsrahmenabkommen zwischen der Europäischen Kommission und den Vereinten Nationen über die Verwaltung der Finanzbeiträge der Union zu Programmen oder Projekten, die von den Vereinten Nationen verwaltet werden, umgesetzt werden
Synoniemen voor to programmes or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 122 ms.
