We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu verringern oder zu vermeiden
zur Verringerung oder Vermeidung
zu reduzieren oder zu vermeiden
zur Reduzierung oder Vermeidung
zu vermindern oder zu vermeiden
zu reduzieren bzw. zu vermeiden
zu verringern oder ganz zu vermeiden
The first step is to reduce or avoid, whenever possible, factors that trigger this sensitivity.
Der erste Schritt besteht darin, wann immer möglich die Faktoren zu verringern oder zu vermeiden, die diese Empfindlichkeit auslösen.
Fortunately, there are many ways to reduce or avoid the risks of foot and leg problems if you must stand a lot at work.
Es gibt jedoch viele Möglichkeiten, diese Risiken zu verringern oder zu vermeiden; falls du bei der Arbeit viel stehen musst, lies weiter.
For example, a polarization filter to reduce or avoid reflections.
Ein Polarisationsfilter kann zum Beispiel zur Verringerung oder Vermeidung von Reflexionen verwendet werden.
Use as claimed in claim 5 to reduce or avoid the hook effect.
Verwendung nach Anspruch 5 zur Verringerung oder Vermeidung des Hook-Effekts.
Do not eat rotten fish; on the other hand, to take some necessary measures to reduce or avoid the occurrence of poisoning.
Essen Sie nicht faulen Fisch; Auf der anderen Seite einige notwendige Maßnahmen zu ergreifen, um das Auftreten von Vergiftungen zu reduzieren oder zu vermeiden.
If it turns out that a decision leads to a greater environmental impact, we look for specific ways to reduce or avoid it.
Sollte sich zeigen, dass eine Entscheidung zu einer stärkeren Umweltbelastung führt, so suchen wir gezielt nach Wegen, diese zu reduzieren oder zu vermeiden.
Coatings or surface modifications to reduce or avoid fouling and scaling
Beschichtungen oder Oberflächenmodifizierungen zur Verringerung oder Vermeidung von Fouling oder Scaling
But is there any way to reduce or avoid the fragmentation on the computer?
Aber gibt es eine Möglichkeit, die Fragmentierung auf dem Computer zu reduzieren oder zu vermeiden?
Our price is not including custom duties and the other your local fees.it\'s borne by the buyers, but we will try to reduce or avoid it.
Unser Preis beinhaltet keine Zölle und andere lokale Gebühren. Sie werden von den Käufern getragen, aber wir werden versuchen, diese zu reduzieren oder zu vermeiden.
Royalties represent a cost for them, and not a source of revenue, and their incentive is to reduce or avoid royalties.
Lizenzgebühren sind für sie ein Kostenfaktor und keine Einnahmequelle und ihr Anreiz besteht für sie darin, Lizenzgebühren zu verringern oder zu vermeiden.
Usually, the inhabitants have no control - e.g. by the adjustment of the thermostatic radiator valves - to reduce or avoid all of the disadvantages.
Die Bewohner verfügen aber meist über keine Möglichkeit durch Einstellungen - z.B. an den Thermostatventilen - alle Nachteile zu verringern oder zu vermeiden.
Most of the garbage is simply unnecessary and you can see that on every corner as soon as you recognize the problem, as well as new ideas to reduce or avoid the garbage.
Der meiste Müll ist einfach unnötig und das sieht man an jeder Ecke, sobald man das Problem erkannt hat, genauso wie neue Ideen den Müll zu verringern oder zu vermeiden.
the waste management measures to reduce or avoid exposure of humans and the environment to the substance during waste disposal and/or recycling.
Maßnahmen zur Abfallbehandlung zur Verringerung oder Vermeidung der Exposition von Menschen und Umwelt gegenüber dem Stoff während der Abfallentsorgung und/oder -verwertung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.