This stubborn sticker residue on the window is a drag to remove.
Dieser hartnäckige Aufkleberrest auf dem Fenster ist ätzend zu entfernen.
The mayor promised to remove every rotten apple from the city administration.
Der Bürgermeister versprach, jedes schwarze Schaf aus der Stadtverwaltung zu entfernen.
A damp cloth can be used to remove fingerprints from glass surfaces.
Ein feuchtes Tuch eignet sich gut zum Entfernen von Fingerabdrücken auf Glasoberflächen.
It contains special heads to remove rough skin and pamper cuticles.
Es enthält spezielle Aufsätze zum Entfernen von rauer Haut und Nagelhaut.
The tacky label on the jar was difficult to remove.
Das klebrige Etikett auf dem Glas war schwer zu entfernen.
The nasty stain on the carpet was impossible to remove.
Der hartnäckige Fleck auf dem Teppich war unmöglich zu entfernen.
They decided to remove the decomposed trash from the riverbank.
Sie beschlossen, den verrotteten Müll vom Flussufer zu entfernen.
He attempted to remove a glob of paint from his shirt.
Er versuchte, einen Klecks Farbe von seinem Hemd zu entfernen.
The stickiness of the label on the jar made it challenging to remove.
Die Klebrigkeit des Etiketts auf dem Glas machte es schwierig zu entfernen.
Just before serving, remember to remove the skim from the gravy.
Erinnere dich daran, vor dem Servieren die Haut von der Soße zu entfernen.
It is advisable to remove the stains as soon as possible.
Es wäre ratsam, Flecken so schnell wie möglich zu entfernen.
Please allow me to remove this dark cloud that follows them.
Bitte erlaubt mir, die dunkle Wolke über ihnen zu entfernen.
We're trying to remove the remaining slabs without further collapse.
Wir versuchen den Rest zu entfernen, ohne dass alles einstürzt.