During sleep regression, the baby seems fussier and harder to settle down.
Während der Schlafregression erscheint das Baby quengeliger und schwerer zu beruhigen.
Khem Val - Please order your monster to settle down.
If you can keep him/her interested for long enough to settle down.
Very nice place to settle down for a few weeks.
He traveled quite a while before he decided to settle down.
Er reiste eine ganze Weile, bevor er sich entschloss, sesshaft zu werden.
After a brief walk, I could feel myself beginning to settle down.
Nach einem kurzen Spaziergang konnte ich spüren, wie ich zur Ruhe kam.
Her itchy feet made it impossible for her to settle down permanently.
Ihr Fernweh machte es ihr unmöglich, sich dauerhaft irgendwo niederzulassen.
The fidgety puppy couldn't find a comfortable place to settle down.
Der zappelige Welpe konnte keinen bequemen Platz zum Ausruhen finden.
Before the baby arrives, they need to settle down and organize their lives.
Bevor das Baby kommt, müssen sie sesshaft werden und ihr Leben organisieren.
Friends joked that being a maid meant never having to settle down too quickly.
Freunde scherzten, dass Jung sein bedeutet, sich nie zu schnell festlegen zu müssen.
He took a deep breath to settle down before speaking in front of the crowd.
Er atmete tief ein, um sich zu beruhigen, bevor er vor der Menge sprach.
A peaceful neighborhood is a desirable characteristic for families looking to settle down.
Eine ruhige Nachbarschaft ist ein wünschenswertes Merkmal für Familien, die sich niederlassen möchten.
After traveling for years, she finally found a dwelling place to settle down.
Nach jahrelanger Reise fand sie endlich ein Zuhause, um sesshaft zu werden.