Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to task
Vertaling van "to task" in Duits
zur Rede
zur Verantwortung
zu Aufgabe
zu Task
zu beauftragen
zur Rechenschaft
Vorgang
ins Gericht
in die Pflicht
ins Gebet
Leviten
zur Aufgabe
The manager took him to task for constantly arriving late to work.
Der Vorgesetzte stellte ihn zur Rede, weil er ständig zu spät kam.
Parents took them to task after discovering the broken window and hidden ball.
Die Eltern stellten sie zur Rede, als sie das zerbrochene Fenster entdeckten.
Voters took them to task, insisting politicians be held accountable for broken promises.
Die Wähler zogen sie zur Verantwortung und verlangten Rechenschaft für gebrochene Versprechen.
The board took them to task, demanding explanations for the risky investment decisions.
Der Vorstand zog sie zur Verantwortung und verlangte Erklärungen für die riskanten Investitionen.
Lord, take us not to task if we forget or make mistake.
Herr, nimm uns nicht zu Aufgabe wenn wir vergessen oder machen Fehler.
Neighbors took them to task for leaving trash all over the courtyard.
Die Nachbarn stellten sie zur Rede, weil sie überall Müll im Hof hinterließen.
During the review, the committee took him to task for missing deadlines repeatedly.
Während der Prüfung stellte der Ausschuss ihn zur Rede, weil er ständig Fristen versäumte.
Supervisors took them to task, insisting on consequences for violating company safety rules.
Die Vorgesetzten zogen sie zur Verantwortung und bestanden auf Konsequenzen für Regelverstöße.
Fans took them to task, demanding transparency about the club's financial mismanagement.
Die Fans zogen sie zur Verantwortung und forderten Transparenz über das finanzielle Missmanagement.
The trainer took them to task for skipping workouts and lying about their progress.
Der Trainer stellte sie zur Rede, weil sie Training schwänzten und über Fortschritte logen.
Investigators took them to task, determined to hold everyone responsible for the fraud.
Die Ermittler zogen sie zur Verantwortung, um alle für den Betrug haftbar zu machen.
Journalists took them to task, asking who would be accountable for the environmental damage.
Journalisten zogen sie zur Verantwortung und fragten, wer für die Umweltschäden hafte.
Environmental groups took them to task over the company's illegal waste dumping practices.
Umweltgruppen stellten sie wegen der illegalen Abfallentsorgung des Unternehmens zur Rede.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to task in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 957. Exact: 957. Verstreken tijd: 319 ms.
