Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to that program
Vertaling van "to that program" in Duits
zu diesem Programm
zu dem Programm
zum Programm
für dieses Programm
I don't have access to that program.
Ich habe keinen Zugang zu diesem Programm.
If the program is already running, switch to that program.
Sollte das Programm bereits ausgeführt werden, wird zu diesem Programm gewechselt.
Switch to that program and close the dialog box, or respond to the message displayed by the other program.
Wechseln Sie zu dem Programm, und schließen Sie das Dialogfeld, oder reagieren Sie auf die vom anderen Programm angezeigte Nachricht.
To paste the annotations into another program, switch to that program, and then use that program's paste command.
Um die Anmerkungen in ein anderes Programm einzufügen, wechseln Sie zu dem Programm, und verwenden Sie dann den Einfügebefehl dieses Programms.
More apt changes are afoot, and a major change to debconf just went into unstable, adding a real back-end database to that program at last.
Weitere apt-Änderungen sind im Gange, und eine große Änderung in debconf kam gerade nach unstable, die schlussendlich eine echte Datenbank im Hintergrund zum Programm hinzugefügt hat.
While you are debugging your program, all the source files that belong to that program (also included files) will be locked to read-only until the program has finished.
Während Sie Ihr Programm debuggen, werden bis zum Programmende alle zum Programm gehörenden Quellcode-Dateien (auch Include-Dateien) auf 'nur Lesen' (Read-Only) gesetzt.
Each time you switch to that program while it is running, the input locale you selected is active.
Solange das Programm ausgeführt wird, ist jedes Mal, wenn Sie zu diesem Programm wechseln, das ausgewählte Eingabegebietsschema aktiviert.
To paste the copied image into another program, switch to that program, and then use that program's paste command.
Um das kopierte Bild in ein anderes Programm einzufügen, wechseln Sie zu dem Programm, und verwenden Sie dann den Einfügebefehl dieses Programms.
In case a program cannot be terminated in the normal way, use the kill command to stop the process (or processes) belonging to that program.
Wenn ein Programm nicht normal beendet werden kann, verwenden Sie das Kommando kill, um den Prozess (bzw. die Prozesse) zu stoppen, die zu diesem Programm gehören.
Usually they give their rights to the firm they work at and this firm earns the money by restricting access to that program.
Normalerweise treten Programmierer vertragsmäßig ihre Rechte an eine Firma ab, die dann Geld damit macht, den Zugang zu diesem Programm zu beschränken.
On the new computer I just went to that program and activated it with the number I had already and could start using that program without having to have to put a CD into the machine and to go through the installation process.
Auf dem neuen Computer ging ich einfach zu diesem Programm und aktivierte es mit der Nummer die ich bereits hatte und konnte so das Programm benutzen, ohne daß ich eine CD in die Maschine einlegen und durch den Installationsprozeß gehen musste.
I want to thank Inga for her huge contribution to that program.
Ich möchte Inga (Seischab) für ihren großen Beitrag zu diesem Programm danken.
When you click On my computer in the New task pane, the Office 2003 program that you are using looks in the following locations for the templates that belong to that program
Wenn Sie im Bereich Neue Aufgabe auf Auf meinem Computer klicken, sucht das von Ihnen verwendete Office 2003-Programm an den folgenden Speicherorten nach den Vorlagen, die zu dem Programm gehören
Synoniemen voor to that program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 377 ms.
