All draft amendments to the draft budget must be justified in writing.
Alle Abänderungsentwürfe zum Entwurf des Haushaltsplans sind schriftlich zu begründen.
If necessary, provide corrected data and comments to the draft Union inventory
Erforderlichenfalls Übermittlung berichtigter Daten und Kommentare zum Entwurf des Inventars der Union
The Supervisory Committee might also give its opinion to the draft establishment plan.
Der Überwachungsausschuß könnte auch zu dem Entwurf des Stellenplans Stellung nehmen.
The Authority organised a consultation of experts on the addendum to the draft assessment report.
Die Behörde führte eine Expertenanhörung zu dem Addendum zum Entwurf des Bewertungsberichts durch.
The Commission shall draw up the general introduction to the draft budget.
Die allgemeine Einleitung zum Entwurf des Haushaltsplans erstellt die Kommission.
Seven meetings and one field trip carved the way to the draft.
Sieben Sitzungen und eine Exkursion ebneten den Weg zum Entwurf.
It also is given the opportunity to make suggestions to the draft plan.
Dabei wird auch Gelegenheit gegeben, Anregungen zum Planentwurf vorzutragen.
Each participant shall have the right to suggest amendments to the draft minutes.
Jeder Teilnehmer hat das Recht, Änderungen am Protokollentwurf vorzuschlagen.
Several adjustments were made compared to the draft version published earlier last year.
Gegenüber dem Anfang letzten Jahres veröffentlichten Entwurf wurden mehrere Anpassungen vorgenommen.
Before submission, please redact any references to the draft proposal.
Vor der Einreichung streichen Sie bitte alle Hinweise auf den Entwurf des Vorschlags.
No amendment to the draft legal base under consideration would be required.
Dies würde keinen Änderungsantrag zum vorliegenden Entwurf der Rechtsgrundlage erfordern.
The consolidating supervisor shall contribute to the draft capital joint decision.
Die konsolidierende Aufsichtsbehörde leistet einen Beitrag zur gemeinsamen Entscheidung über das Kapital.
It is, however, proposing new textual changes to the draft directive.
Er schlägt jedoch neue Änderungen im Text des Richtlinienentwurfs vor.