The table is folded with a toggle lever, which makes handling extremely simplified.
Der Tisch wird mit einem Kniehebel zusammengeklappt, was die Handhabung ausgesprochen vereinfacht.
To achieve this, at least one pivotable lever or toggle lever is provided to clamp the connecting piece to the toothbrush handle.
Dazu ist mindestens ein schwenkbarer Hebel oder ein Kniehebel zum Verklemmen des Anschlussstücks an dem Zahnbürstenhandteil vorgesehen.
The toggle lever ends in a nitrile group with a nitrogen atom.
Der Kipphebel endet in einer Nitrilgruppe mit einem Stickstoffatom.
Ceiling wardrobes with handles, toggle lever and soft-close function
Deckenschrankklappe mit Griffe, Kipphebel und Soft-Close
This works mechanically on the principle of a self-locking toggle lever (automatic mechanical wedging).
Diese arbeitet mechanisch nach dem Prinzip eines selbsthemmenden Kniehebels (automatisches mechanisches Verkeilen).
With an encapsulated toggle lever and a very clean linear guide of the moving platen, the e-cap machines reliably meet the requirements of strictly regulated production in the food industry.
Mit einem gekapselten Kniehebel und einer sehr sauberen Linearführung der beweglichen Aufspannplatte erfüllen die e cap Maschinen sicher die Anforderungen der streng regulierten Produktion in der Lebensmittelindustrie.
A change in the characteristic of force and travel is possible by simple repositioning of the toggle lever.
Eine Änderung der Kräfte und des Hebelwegs ist durch einfaches Umstecken des Kniehebels möglich. Optionales Zubehör
A saw as claimed in claim 4, in which said carrier and toggle lever are pivoted about the same axis in said pivot member.
Säge nach Anspruch 4, bei der Trägerelement und Kniehebel um die gleiche Achse des Schwenkelementes schwenkbar sind.
The tilting movement of the toggle lever (14) actuates the tattooing needle into the puncturing movement.
Die Kippbewegung des Kipphebels (14) versetzt die Tätowiernadel in die Stichbewegung.
In the case of a toggle-lever mechanism (Y), on which the drive unit is held movably, an electromechanical drive is used, which converts a rotational movement into a linear movement of a drive element for the toggle lever.
Bei einem Kniehebelmechanismus (Y), an dem die Antriebseinheit beweglich gehalten ist, wird ein elektro-mechanischer Antrieb eingesetzt, der eine Rotationsbewegung in eine Linearbewegung eines Antriebselementes für den Kniehebel umsetzt.
Microscope according to one of the preceding claims, characterized in that to compensate tolerances the mounting device (13) has at least one eccentric cam, toggle lever, wedge or the like.
Mikroskop nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagevorrichtung (13) zur Kompensation von Toleranzen wenigstens einen Exzenter, Kniehebel, Keil o.dgl. aufweist.
In order to raise the backrest, an articulated lever (20) is used from now on, which is provided in the form of a toggle lever and which is connected to the adjusting element.
Zum Anheben der Rückenlehne wird nunmehr ein Gelenkhebel (20) verwendet, der nach Art eines Kniehebels ausgebildet ist, und der an das Verstellelement angeschlossen ist.
Undermattress according to claim 1, characterized in that, the toggle lever (13,13') exhibits in the longitudinal cross-section the shape of a curve with varying radius of curvature, in particular, the shape of a clotoid.
Untermatratze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Kipphebel (13,13') im Längsschnitt die Form einer Kurve mit variablem Krümmungsradius, insbesondere die Form einer Klotoide aufweist.