Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

tolerable levels

Geflecteerde vorm van tolerable level

Vertaling van "tolerable levels" in Duits

verträgliche Werte

tolerierbaren Höchstgehalten

REO du/dt filters suppress the voltage increase to tolerable levels due to their design.

REO du/dt -Filter dämpfen durch ihren Aufbau den Spannungsanstieg auf verträgliche Werte.

According to WMO (World Meteorological Organisation) data, 92% of the population lives in areas where contamination exceeds tolerable levels.

Nach Daten der WMO (World Meteorological Organisation) leben 92% der Bevölkerung in Gegenden, wo die Kontamination verträgliche Werte übersteigt.

Phenylethylamine in foods: concentrations and development of maximum tolerable levels

Phenylethylamin in Lebensmitteln: Gehalte und Erarbeitung von tolerierbaren Höchstgehalten.

This need for coordination also extends to the establishment of maximum tolerable levels of contamination in foodstuffs.

Diese Notwendigkeit zur Koordinierung erstreckt sich auch auf die Festlegung von zulässigen Höchstwerten bei der Belastung von Nahrungsmitteln.

The relief of a mini ice-age between peaks should keep the the frequencies and averages at pleasantly tolerable levels.

Die Erleichterung einer Mini-Eiszeit zwischen den Höhepunkten sollte die Frequenzen und Durchschnitte auf erfreulich tolerablen Levels halten.

Adequate preparation and processing of wood, as well as technology development, these deformations are reduced to tolerable levels.

Mit der entsprechenden Vorbereitung und Bearbeitung des Holzes, als auch mit der Herstellungstechnologie, sind diese Deformationen auf die bewilligte Grenze vermindert.

Second, how to close down my perception to bring it to tolerable levels.

Zweitens, wie ich meine Wahrnehmung reduzieren kann, um sie auf ein erträgliches Maß zu bringen.

This means that potentially efficacious and tolerable levels of the compound must be permanently available in patients in order to become effective immediately as soon as mitosis occurs.

Das heißt der Wirkstoff muss in potenziell wirksamen und verträglichen Spiegeln permanent im Patienten vor Ort sein, um im Falle einer Zellteilung sofort wirken zu können.

relatively simple techniques exist by which this vulnerability could be reduced to more tolerable levels at an affordable cost,

es relativ einfache Techniken gibt, durch die diese Gefährdung zu bezahlbaren Kosten auf ein tolerierbares Ausmaß verringert werden könnte,

Entire measurements can be performed at the customer's site, or in our labs if shipping costs and handling were at tolerable levels.

Die Messungen führen wir bei Ihnen vor Ort durch oder auch in unserem Labor, wenn sich das Messobjekt mit vertretbarem Aufwand transportieren lässt.

Therefore, the tolerable levels for heavy metals and arsenic in the soil solution are often exceeded and innovative land management and remediation approaches are urgently needed to solve this problem.

Daher werden die zulässigen Gehalte für Schwermetalle und Arsen in der Bodenlösung oftmals überschritten und innovative Flächenmanagement- und Sanierungsansätze zur Lösung dieses Problems dringend benötigt.

This prayer includes of course the petition that the inevitable natural climate changes may occur and be permitted within tolerable levels both for human survival and for the planet's sustainability.

In dieses Gebet ist gewiss auch die Bitte eingeschlossen, der unvermeidliche Klimawandel der Natur möge innerhalb der Grenzen dessen bleiben, was dem Menschen sein Überleben und der Natur ihre Nachhaltigkeit gestattet.