Examples with "tool programs provided" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method as claimed in any one of Claims 3 to 6, characterised in that program tools are provided for location and processing of errors determined during the simulation for evaluation of the effect of errors on the result of the process and/or for optimisation of the process.
Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Programmtools zur Lokalisierung und Behandlung von bei der Simulierung festgestellten Fehlern, zur Bewertung der Auswirkung von Fehlern auf das Prozessergebnis und/oder zur Prozessoptimierung bereitgestellt werden.
Before using IEAK 9, you should familiarize yourself with the programs and tools provided to enable you customize and administer Internet Explorer 9 for your organization.
Bevor Sie IEAK 9 verwenden, sollten Sie sich mit den Programmen und Tools vertraut machen, die zum Anpassen und Verwalten von Internet Explorer 9 für Ihre Organisation bereitgestellt werden.
New math programs provided students with tools for conceptual understanding of math.
Programme der modernen Mathematik boten den Schülern Werkzeuge zum konzeptuellen Verständnis von Mathematik.
All objects, tools, models, drawings, software programs provided by us remain our property.
Alle von uns zur Verfügung gestellten Gegenstände, Werkzeuge, Modelle, Zeichnungen, Softwareprogramme bleiben unser Eigentum.
PDF Tools AG assures that, at the time of licensing, the programs provided are the most recent valid and tested versions.
PDF Tools AG bestätigt, dass die Programme der im Zeitpunkt der Lizenzierung letzten gültigen und erprobten Version entsprechen.
The training program provided targeted instruction for those new to the job.
Das Schulungsprogramm bot maßgeschneiderte Anweisungen für Neueinsteiger in den Job.
The program provided a sexless environment, perfect for learning and personal growth.
Das Programm bot eine neutrale Umgebung, ideal für Lernen und persönliche Entwicklung.
This training program provided participants with better chances in the job market.
Durch diese Ausbildung eröffneten sich für die Teilnehmer bessere Chancen am Arbeitsmarkt.
The retuned program provided better support for all users in the organization.
Das optimierte Programm bot besseren Support für alle Benutzer in der Organisation.
You know of two powerful programs provided by the Lord.
Sie kennen zwei starke Programme, die der Herr uns gegeben hat.
For an entertaining colorful program provided among other the musicians from Scotland.
Für ein unterhaltsames buntes Programm sorgten unter anderem auch Musiker aus Schottland.
A tool program that inserts additional icons to an application after the build.
Ein Hilfsprogramm, das nach dem Erstellen weitere Symbole zu einer Anwendung hinzufügt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.