Vertaling van "tools within" in Duits
The toolbox was opened, with all necessary tools within arm's reach.
Der Werkzeugkasten stand offen, mit allen nötigen Werkzeugen in greifbarer Nähe.
In the beginning we not even had unified tools within the teams.
Anfangs gab es nicht einmal einheitliche Tools innerhalb dieser Teams.
Manufacture of precise and complex products and tools within narrow tolerance.
Fertigung von präzisen, anspruchsvollen Produkten und Werkzeugen in kleinen Toleranzen.
This book is amazing and the tools within are transforming my life- literally.
Dieses Buch ist unglaublich und die Werkzeuge darin verändern mein Leben buchstäblich.
Different attachments can be mounted without tools within a short time.
Innerhalb kurzer Zeit lassen sich verschiedene Aufsätze ganz ohne Werkzeug montieren.
The graduates deepen their knowledge of methodologies and tools within the design process.
Die AbsolventInnen vertiefen ihre Kenntnisse über Methoden und Werkzeuge innerhalb des Designprozesses.
Succession in agriculture requires effective tools within the framework of global policies.
Das Problem des Generationswechsels erfordert wirksame Instrumente im Rahmen globaler Politiken.
We will publish these tools within the next few months.
Wir werden diese Werkzeuge in den nächsten Monaten auf dieser Seite publizieren.
Select and customise access ways and tools within the management system.
Wählen Sie innerhalb des Learning Management Systems individuell angepasste Zugriffswege und Tools aus.
The laser system can be converted to mechanical machining tools within minutes.
The integration of these tools within the assets workflow has been seamless.
Die Integration dieser Werkzeuge in den Arbeitsablauf ist nahtlos.
The complete replacement takes place without tools within the shortest time.
Der komplette Austausch erfolgt werkzeuglos innerhalb kürzester Zeit.
To achieve this, we use advanced tools within a model-based approach.
Wir verwenden hierbei modernste Tools innerhalb eines modellbasierten Ansatzes.