Vertaling van "tooltip box" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the ToolTip box, you can type text that will be displayed when the mouse pointer rests on the hyperlink.
In das Feld QuickInfo können Sie Text eingeben, der angezeigt wird, wenn sich der Mauszeiger über dem Hyperlink befindet.
In the ToolTip box, you can type text that will be displayed when the mouse pointer rests on the hyperlink. This text is saved as the title attribute of the hyperlink's anchor tag ().
In das Feld QuickInfo können Sie Text eingeben, der angezeigt wird, wenn sich der Mauszeiger über dem Hyperlink befindet. Dieser Text wird als Titelattribut für den Ankertag des Hyperlinks gespeichert ().
(Optional) In the Tooltip box, type a tooltip for the end user to see when rolling over the tab label.
(Optional) Geben Sie im Feld QuickInfo eine Kurzinformation für den Endbenutzer ein, die beim Rollover über die Bezeichnung der Registerkarte angezeigt werden soll.
You can specify options and values in the tooltip box when a command is in progress.
Sie können Optionen und Werte im Tooltip angeben, wenn ein Befehl ausgeführt wird.
If this option is enabled, a tooltip box will appear when you type the beginning of a word that exists in the completion list.
Ist diese Einstellung ausgewählt, erscheint ein Feld mit einem Vorschlag für das Wort, wenn Sie den Anfang eines Wortes aus der Vervollständigungsliste eingeben.
In all the article descriptions (short and long description) an CMS pages where the keyword appears the tooltip box is available automatically.
In sämtlichen Artikelbeschreibungen sowie in CMS-Seiten, in denen das Schlagwort auftaucht, steht dann automatisch die Erläuterung per Tooltip zur Verfügung.
If this option is enabled, a tooltip box will appear when you type the beginning of a word that exists in the completion list. To complete the word, press the key you set to accept suggestions in the Key to accept suggestion: drop-down list.
Ist diese Einstellung ausgewählt, erscheint ein Feld mit einem Vorschlag für das Wort, wenn Sie den Anfang eines Wortes aus der Vervollständigungsliste eingeben. Den Vorschlag übernehmen Sie mit der Taste, die Sie im Auswahlfeld Taste zum Annehmen des Vorschlags: eingestellt haben.
Document tooltip: While hovering over a document the tooltip box now additionally the number of characters in the text.
Dokument-Tooltip: Die Tooltip-Box zeigt beim Fahren mit dem Mauszeiger über einem Dokument nun zusätzlich an, wie viele Zeichen der Text umfasst.
Click the "All Properties" link in the yellow tooltip box, then customize the field as desired.
Klicke auf den Link "Alle Eigenschaften" in der gelben Kurzinfo und passe das Feld dann nach Bedarf an.
You can specify options and values in the tooltip box by Pointer Input, Dimension Input and Dynamic Prompts.
Sie können Optionen und Werte im Tooltip-Feld durch Pointer Eingabe, Bemaßungseingabe und dynamische Eingabe angeben.
Clear this check box to prevent the ToolTip box from displaying.
Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Anzeige des QuickInfo-Felds zu unterbinden.
In the Submenu ToolTip box, enter the descriptive text that you want to appear when a user rests the pointer on the center name in the link bar.
Geben Sie im Feld Untermenü Tooltip den beschreibenden Text ein, der angezeigt werden soll, wenn ein Benutzer mit dem Mauszeiger auf den Namen des Centers auf der Hyperlinkleiste zeigt.
Select this option to display the entire name of a long layer in a ToolTip box in the Layer Control dialog box.
Wählen Sie diese Option aus, um den gesamten Text eines langen Layernamens in einem QuickInfo-Feld im Dialogfeld „Layerkontrolle" anzuzeigen.