Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
topic element
Vertaling van "topic element" in Duits
topic-Element
Element topic
This creates a new document for every topic element.
Dadurch wird für jedes topic-Element ein neues Dokument erstellt.
The result is that each topic element receives a sequential number, as shown in the screenshot below.
Das Ergebnis ist, dass jedes topic Element mit einer sequenziellen Nummer versehen wird, wie in der Abbildung unten gezeigt.
One topic element (highlighted in the screenshot above) is nested within the other.
Ein topic Element (in der Abbildung oben markiert) ist in das andere verschachtelt.
The attribute indicates that the element content should be included from the element with the ID, that is a child element of the topic element with the ID, this is located in the document.
Das Attribut gibt an, dass der Inhalt des -Elements aus dem -Element mit der ID eingefügt werden soll. Dieses Element ist ein untergeordnetes Element des Themenelements mit der ID , das sich im Dokument befindet.
The topic-id is the identifier of the DITA topic element (or specialization of topic, such as concept, task, or reference), that contains the element being referenced.
topic-id ist die ID des DITA-Themenelements (oder der Spezialisierung dieses Themenelements, z.B. Konzept, Aufgabe oder Verweis), das das Element enthält, auf das verwiesen wird.
The is the identifier of the DITA topic element (or specialization of topic, such as concept, task, or reference), that contains the element being referenced.
Die ist die ID des DITA-Topic-Elements (oder die Topic-Spezialisierung wie z.B. Konzept, Task oder Verweis), welches das referenzierte Element enthält.
In the global template for topic (screenshot below), a TOC level has been created on the topic element, and a TOC bookmark has been created within the header child element (but outside the para element).
In der globalen Vorlage für topic (Abbildung unten) wurde im Element topic eine Inhaltsverzeichnis-Ebene erstellt und innerhalb des Child-Elements header (aber außerhalb des Elements para) wurde eine Inhaltsverzeichnis-Markierung erstellt.
Note that a TOC level has been created on the template start-tag of this topic element.
Beachten Sie, dass im Start-Tag dieses topic Elements eine Inhaltsverzeichnis-Ebene erstellt wurde.
In our example, an XPath expression is used which returns the header text, respectively, of each first-level topic element.
In unserem Beispiel wird ein XPath-Ausdruck verwendet, der den Text der Überschrift bzw. den der jeweiligen topic Elemente der ersten Ebene zurückgibt.
Since the topic element is recursive, the TOC level and the TOC bookmark will also recurse. This means that, at the first recursion, a new hierarchically subordinate TOC level and and a new TOC bookmark is created.
Da das Element topic rekursiv ist, sind die Inhaltsverzeichnis-Ebenen und -Markierungen ebenfalls rekursiv, d.h. es werden bei der ersten Rekursion eine neue hierarchisch untergeordnete Inhaltsverzeichnis-Ebene und eine neue Inhaltsverzeichnis-Markierung erstellt.
In the screenshot below, we wish to number the topic element, so the TOC bookmark has been created within the topic element.
In der Abbildung unten soll das Element topic nummeriert werden, daher wurde die Inhaltsverzeichnis-Markierung innerhalb des Elements topic erstellt.
On every iteration through the topic element, the content of that topic element's body/header/para element will be assigned as the URL of the New Document template.
Bei jeder Iteration durch das topic-Element wird der Inhalt des body/header/para-Elements des topic-Elements der neuen Dokumentvorlage als URL zugewiesen.
In the content model represented by the screenshot above, topic is a recursive element, that is, a topic element can itself contain a descendant topic element.
Im Content Model, das in der Abbildung oben dargestellt wird, ist topic ein rekursives Element, d.h. ein topic-Element kann selbst ein untergeordnetes topic-Element enthalten.
Synoniemen voor topic element in het Engels
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 42 ms.
