Hier sehen Sie 'post topic' in der rechten oberen Ecke.
Here you will see 'post topic' in the top right corner.
Zuerst und am Allerwichtigsten, die Gedichte müssen on topic sein.
First and foremost, the poems should be on topic.
Off topic Diskussion sollte hier gepostet werden.
Off topic discussion should be posted here.
Anträge auf Einladungen off topic wird systematisch verweigert.
Requests for invitations off topic will be systematically refused.
Jeder einzelne Wertebereich wird durch ein topic wiedergegeben.
Each individual value range is represented by a topic.
Die Antwort ist, es ihnen zu sagen, indem man den channel topic entsprechend setzt.
The answer is to tell them by setting the channel topic.
Schon während der ersten Keynote wurde #devoxx zum trending topic auf Twitter.
Already during the fist keynote, #devoxx grew to a trending topic on twitter.
In Machine Learning dienen topic models der Entdeckung abstrakter Strukturen in großen Textsammlungen.
In machine learning, topic models serve to discover abstract structures in large document collections.
Wie auch immer, etwas off topic.
Anyway, I'm off topic.
Der topic name entspricht der Bezeichnung, die im Dropdown-Menü in smatrix auftaucht.
The topic name corresponds to the label that appears in the dropdown menu in smatrix.
Welche Themen sind off topic oder out of bounds?
What issues are off topic or out of bounds?
Ich habe gerade eine Operation hinter mir! details topic
I've just had an operation! details topic
Was ich schreibe, ist ein bisschen off topic
What I write is a bit off topic