I always fall asleep during long lectures, no matter how interesting the topic is.
Ich schlafe während langer Vorlesungen immer ein, egal wie interessant das Thema ist.
The topic is closely related to data mining and predictive analytics.
Das Thema ist eng verwandt mit Data Mining und Predictive Analytics.
So this topic is getting interesting for everyone with too much fat.
Also das Thema wird interessant für alle mit zuviel Fettpolster.
The chosen topic is often related to the Master's thesis.
Das Thema wird meist im Zusammenhang mit der Masterarbeit gewählt.
Gaining a deeper understanding of the topic is imperative for effective communication.
Ein tieferes Verständnis des Themas ist für eine effektive Kommunikation unabdingbar.
A generalized understanding of the topic is necessary before diving deeper.
Ein grundlegendes Verständnis des Themas ist notwendig, bevor man tiefer einsteigt.
Your explanation of the topic is much better than the previous lecture.
Ihre Erklärung des Themas ist wesentlich verständlicher als die vorherige Vorlesung.
The topic is as explosive and current today as never before.
Das Thema ist heute so brisant und aktuell wie noch nie.
His understanding of the topic is not anywhere near adequate for this project.
Sein Verständnis des Themas ist bei weitem nicht ausreichend für dieses Projekt.
His understanding of the topic is comparably deep for someone in his position.
Sein Verständnis des Themas ist für jemanden in seiner Position vergleichbar tief.
This topic is especially relevant in the conditions of small apartments.
Dieses Thema ist besonders relevant für die Bedingungen von kleinen Wohnungen.
This topic is very complex and thus not recommended for beginners.
Das Thema ist sehr komplex und für Anfänger nicht zu empfehlen.
I am not a physician and this topic is very complex.
Ich bin kein Arzt und dieses Thema ist sehr komplex.