The three years he spent on his own were long and torturous.
Die drei Jahre, die er allein verbrachte, waren lang und qualvoll.
If not properly disposed animals can get caught in it and torturous death.
Bei nicht ordnungsgemässer Entsorgung können sich Tiere darin verfangen und qualvoll verenden.
Their relationship felt torturous as they constantly argued over trivial matters.
Ihre Beziehung fühlte sich quälend an, da sie ständig über Kleinigkeiten stritten.
Hannah hardly has any friends and schooldays are often torturous for her.
Hannah hat kaum Freunde und die Tage in der Schule sind oft quälend.
The climb up the mountain was torturous, leaving everyone exhausted and breathless.
Der Aufstieg zum Gipfel war eine Tortur, die alle erschöpft und außer Atem zurückließ.
That's just the beginning of their torturous plans for him, though.
Doch das ist erst der Anfang der Tortur.
The torturous journey took hours longer than expected due to traffic.
Die qualvolle Reise dauerte aufgrund des Verkehrs stundenlang länger als erwartet.
Her torturous attempts to explain the concept confused everyone even more.
Ihre quälenden Versuche, das Konzept zu erklären, verwirrten alle nur noch mehr.
His torturous thoughts raced through his mind, preventing him from sleeping at night.
Seine qualvollen Gedanken rasten durch seinen Kopf und hielten ihn nachts vom Schlafen ab.
Living with the torturous pain in his back made everyday activities difficult.
Mit den quälenden Rückenschmerzen zu leben, erschwerte alltägliche Aktivitäten.
Fate and fortune weave a torturous web for flies like us.
Schicksal und Erfolg weben ein quälendes Netz für Fliegen wie uns.
So you seem to be playing some torturous mental game on everyone.
Du scheinst also ein quälendes Psychospiel mit allen zu spielen.
They endured a torturous hike that tested their limits physically and mentally.
Sie überstanden eine qualvolle Wanderung, die ihre körperlichen und geistigen Grenzen austestete.