I like to keep in touch with old classmates through social media updates.
Ich bleibe gern über soziale Medien in Kontakt mit alten Klassenkameraden.
We should get in touch with the landlord before signing anything official today.
Wir sollten heute in Kontakt mit dem Vermieter treten, bevor wir etwas unterschreiben.
After college, it's easy to lose touch with old friends.
Nach dem Studium ist es leicht, den Kontakt zu alten Freunden zu verlieren.
Staying in touch with mentors provides valuable guidance throughout one's career.
Der Kontakt zu Mentoren bietet wertvolle Orientierung während der gesamten Karriere.
If you never leave your luxury bubble, you'll eventually lose touch with reality.
Wenn du deine Luxusblase nie verlässt, verlierst du irgendwann den Bezug zur Realität.
Without honest friends, celebrities can easily lose touch with reality and their own limitations.
Ohne ehrliche Freunde können Prominente leicht den Bezug zur Realität und ihren eigenen Grenzen verlieren.
Locked in the studio for weeks, the artist nearly lost touch with reality.
Wochenlang im Studio eingeschlossen, verlor der Künstler fast den Bezug zur Realität.
The cult leader had completely lost touch with reality and basic moral standards.
Der Sektenführer hatte völlig den Bezug zur Realität und grundlegenden moralischen Maßstäben verloren.
Anna kept in touch with us all the time by email.
Anna blieb in Kontakt mit uns die ganze Zeit per E-Mail.
He keeps in touch with his closest friends, Maria tells.
Er bleibt in Kontakt mit seinen engsten Freunden, erzählt Maria.
The boys all stayed in touch with Elvis in later years.
Die Jungs blieben alle in Kontakt mit Elvis in späteren Jahren.
I encourage you to get in touch with a mentor for advice.
Ich ermutige dich, dich für Ratschläge an einen Mentor zu wenden.
I need to get in touch with my old friends from college.
Ich muss mich bei meinen alten Freunden aus dem Studium melden.