We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rubberised touchpad keys offered soft feedback and responded well all-round.
Die gummierten Touchpadtasten boten ein weiches Feedback und sprachen überall gut an.
Both touchpad keys turned out to be not quite as convincing, though.
Nicht ganz so überzeugend fallen allerdings die beiden Touchpadtasten aus.
The fingerprint reader between the touchpad keys could prove to be useful.
Als nützlich könnte sich der Fingerprint Reader zwischen den Touchpad-Tasten erweisen.
The touchpad keys click quietly but somewhat clattery and require fairly strong pressure.
Die Touchpad-Tasten klicken leise aber etwas klappernd und verlangen einen relativ hohen Druckpunkt.
Both touchpad keys are kept inconspicuous and work perfectly
Die beiden Tasten des Touchpads sind dezent gehalten und funktionieren tadellos
The touchpad keys are actually only one single key that is triggered either left or right for the correlating mouse click.
Die Tasten des Touchpads sind eigentlich nur eine einzige Taste, die entweder links oder rechts für den entprechenden Mausklick betätigt wird.
Besides the loud touchpad keys, only the display gives reason for complaint.
Neben den lauten Touchpadtasten gibt einzig das Display Angriffsfläche für Kritik.
The blue rim on the touchpad keys won't appeal to everyone.
Die blauen Zierleisten an den Touchpadtasten sind nicht jedermanns Geschmack.
Merely the hinges and touchpad keys have been coated with glossy silver paint.
Nur die Scharniere und die Touchpad-Tasten wurden mit silber-spiegelndem Lack überzogen.
The fairly deep key drop of both touchpad keys is striking.
Auffällig ist der relativ tiefe Hub der beiden Touchpad-Tasten.
Quiet touchpad keys equipped with a larger key drop.
Leise und mit einem größeren Tastenhub gerüstete Touchpad-Tasten.
The pearly white touchpad, the touchpad keys made of transparent plastics and...
Das perlweiße Touchpad, die Touchpad-Tasten aus transparentem Kunststoff und...
A fingerprint reader is placed between the touchpad keys.
Zwischen den Touchpadtasten ist ein Fingerabdrucksscanner angebracht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.