Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trace this back
Vertaling van "trace this back" in Duits
zurückverfolgen
They trace this back to me, I am dead in one second.
Wenn das auffliegt, bin ich auf der Stelle tot.
if he is hurt and they trace this back to me,
wenn ihm was zustößt und die verfolgen es zurück zu mir,
We trace this back originally to the qualification, the responsibility consciousness and the customer-orientation of our employees.
Wir führen dies ursächlich auf die Qualifikation, das Verantwortungsbewusstsein und die Kundenorientierung unserer Mitarbeiter zurück.
If they trace this back to me?
Falls sie es zu mir zurückverfolgt hätten?
If they trace this back to me?
Falls sie es zu mir zurückverfolgt hätten?
How, then, can you trace this back to the embassy?
Wie wollen Sie so die Spur zur Botschaft verfolgen?
Research in the life sciences pursues the long term aim of the quantitative understanding of elementary processes in living cells and cell structures and to trace this back to elementary molecular interactions and standardized physical principles.
Die Forschung der Lebenswissenschaften verfolgt das langfristige Ziel, elementare Prozesse in lebenden Zellen und Zellverbänden quantitativ zu verstehen und auf elementare molekulare Wechselwirkungen und vereinheitlichende physikalische Prinzipien zurückzuführen.
They trace this back to us,
Die verfolgen die Spur zu uns zurück...
If it seems that the problem in the registry hive is growing too large, you may be able to determine which section is growing and to trace this back to a process that is writing to the hive.
Sollte das Problem in der Registrierungsstruktur zu umfangreich werden, können Sie möglicherweise feststellen, welcher Abschnitt größer wird und somit zurückverfolgen, welcher Prozess in die Struktur schreibt. Zum Anfang | Ihr Feedback an uns Eigenschaften
The HSG researchers trace this back, among other things, to the growing number of new products launched by manufacturers and the increasing popularity of tablet computers and smart phones.
Die Forschenden der HSG führen dies unter anderem auf die wachsende Anzahl von Produktneuheiten der Hersteller zurück und die zunehmende Beliebtheit von Tablet-Computern und Smartphones.
Supposedly, it can come to scaly skin during long term intake of high dosages; some authors trace this back not to Kava, but to malnourishment or an unbalanced diet.
Bei Langzeiteinnahme in hoher Dosierung soll es gelegentlich zu schuppiger Haut kommen; einige Autoren führen dies nicht auf die Kava, sondern auf Mangel- und Fehlernährung zurück.
If they trace this back to Eric, I can say goodbye to my business.
Wenn sie Eric drankriegen, kann ich das alles hier vergessen.
I can trace this back to the beginnings of the Lebanese civil war, when Lebanon's small society exploded due to contradictions that burst its bounds and which it was unable to withstand.
Erstmals beschlich mich dieses Gefühl zu Anfang des libanesischen Bürgerkriegs, als die überschaubare Gesellschaft des Libanons an Widersprüchen zerbarst, denen sie nichts entgegensetzen konnte.
Synoniemen voor trace this back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 461 ms.
