Our building is in front of the first traffic-light after the roundabout
Unserer Firmensitz befindet sich gegenüber der ersten Ampel, nach dem Kreisverkehr
Of course since this is practically impossible we suggest a "traffic-light" scheme to more easily apply this information to trumpet performance.
Da dies natürlich praktisch unmöglich ist, empfehlen wir ein "Ampel" Schema, um diese Information zum Trompete-Spielen leichter anwenden zu können.
Thanks to a new type of integrated HDMI output port, it was possible to use protocols to read out the different traffic-light phases without intervening in the system.
Durch einen integrierten neuartigen HDMI-Ausgang ergab sich die Möglichkeit, die verschiedenen Phasen der Ampel durch Protokolle auszulesen, ohne in das System einzugreifen.
If you exit the highway coming from Munich, please turn left at the traffic-light just beyond the exit and cross the next traffic light.
Haben Sie die Autobahn aus Richtung München verlassen, fahren Sie bitte an der Ampel gleich nach der Ausfahrt links und überqueren die nächste Ampel.
Optional traffic-light: A Red Cross symbol will illuminate to indicate unit is not available for pass, and a green arrow indicate the direction of allowable pass.
Optionale Ampel: Ein rotes Kreuz-Symbol leuchtet auf, um anzuzeigen, dass die Einheit nicht für den Pass verfügbar ist, und ein grüner Pfeil zeigt die Richtung des zulässigen Passes an.
At the traffic-light turn left into the Gewerbegebiet (business district), further directions above.
An der Ampel links Richtung Gewerbegebiet abbiegen, weiter siehe oben.
Journals with yellow traffic-light symbols are available at TU Berlin, green Journals are world-wide free.
Journals mit einer gelben Ampel sind an der TU Berlin verfügbar, grüne Journals sind frei verfügbar.
Now you turn right an d on the next traffic-light right again into Pasewalker Str.
Diese verlassen Sie an der nächsten Ampel wieder rechts und fahren auf die Pasewalker Straße.
At the third traffic-light turn right into Via Vespucci and afterwards take the second street left, Viale Italia.
Bei der dritten Ampel biegen Sie nach rechts in die Via Vespucci und anschließend sehen sie nach dem Supermarkt Europa auf der rechten Seite unser Hotel.
In Deckbergen turn right at the traffic-light, next right in the Industriestraße.
Danach in Deckbergen an der Ampel rechts abbiegen, dann die erste Straße rechts abbiegen in die Industriestraße.
At the third traffic-light controlled crossroad turn left towards the centre.
Bei der dritten Kreuzung mit Ampelanlage fahren Sie links ab Richtung Zentrum.
Each indicator is evaluated with a traffic-light system, using five questions.
Dabei wird jeder Indikator anhand von fünf Fragen in einem Ampelsystem bewertet.
The integrated traffic-light function gives the user immediate feedback on the result.
Die integrierte Ampelfunktion gibt dem Nutzer eine unmittelbare Rückmeldung zum Messergebnis.