In a healthy brain, the synaptic cleft efficiently transfers messages between neurons.
In einem gesunden Gehirn überträgt der synaptische Spalt effizient Nachrichten zwischen den Neuronen.
The feed pump efficiently transfers fuel to the engine during operation.
Die Einspritzpumpe überträgt während des Betriebs effizient Kraftstoff zum Motor.
By rights, shareholders demand transparency after those suspicious transfers were uncovered.
Aktionäre fordern zu Recht Transparenz, nachdem diese verdächtigen Überweisungen aufgedeckt wurden.
The gang laundered money in connivance with bankers willing to overlook suspicious transfers.
Die Bande wusch Geld im Einvernehmen mit Bankern, die verdächtige Überweisungen bereitwillig übersahen.
He explained how a bearing wall transfers weight to the foundation securely.
Er erklärte, wie eine tragende Wand das Gewicht sicher auf das Fundament überträgt.
After receiving suspicious transfers, she realized she'd been used as a money mule.
Nach mehreren verdächtigen Überweisungen merkte sie, dass man sie als Geldkurier benutzt hatte.
A headphone transfers it perfectly, but there are many objections.
Ein Kopfhörer überträgt sie perfekt, aber dafür gibt es Einwände.
When a minion attacks, it transfers conditions to its target.
Wenn ein Diener angreift, überträgt er Zustände auf sein Ziel.
She explained how the printing machine transfers ink onto the paper effectively.
Sie erklärte, wie die Druckmaschine die Tinte effektiv auf das Papier überträgt.
Senzit immediately transfers the result to the user s mobile device.
Das Ergebnis überträgt Senzit sofort auf das mobile Endgerät des Anwenders.
Let's remind, that wood perfectly transfers the raised humidity.
Erinnern wir uns, dass Holz die erhöhte Feuchtigkeit perfekt überträgt.
He transfers his eagerness for work on actors and on whole crew.
Seinen Elan überträgt er gut auf die Darsteller und das gesamte Team.
It transfers contacts or files over a very secure connection.
Sie überträgt Kontakte oder Dateien über eine sehr sichere Verbindung.