Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transit through
Vertaling van "transit through" in Duits
Durchfuhr durch
Transit durch
Durchreise durch
Durchfahrt durch
Transitverkehr durch
Durchgang durch
Durchbeförderung durch
Transit über
Transit in
durchqueren
Durchquerung
the border control post which authorised transit through the Union; or
der Grenzkontrollstelle, die die Durchfuhr durch die Union genehmigt hat; oder
This is of particular importance in cases where shipments of waste are in transit through the Community.
Dies ist vor allem bei der Verbringung von Abfällen mit Durchfuhr durch die Gemeinschaft wichtig.
That is why his transit through the single star sign is so significant.
Deshalb ist sein Transit durch das einzelne Sternzeichen so bedeutend.
Or maybe because we were in transit through the stargate when the timeline shifted.
Oder vielleicht, weil wir uns im Transit durch das Sternentor befanden, als sich die Zeitachse verschob.
Even if you are in transit through that country, a visa would be required.
Selbst wenn Sie auf der Durchreise durch dieses Land sind, wäre ein Visum erforderlich.
It is necessary to set out rules on the transit through international areas of airports in order to combat illegal immigration.
Im Hinblick auf die Bekämpfung der illegalen Einwanderung muss die Durchreise durch die Transitzonen der Flughäfen geregelt werden.
It is necessary to clarify the rules on transit through international areas of airports to ensure legal certainty and transparency.
Die Bestimmungen für die Durchreise durch die Transitzonen von Flughäfen müssen geklärt werden, um Rechtssicherheit und Transparenz zu gewährleisten.
Previously to its transit through Belarus, the container must be loaded onto another train, because of the changing track width.
Vor dem Transit durch Weißrussland müssen die Container auf einen anderen Zug geladen werden, weil die Spurweite der Gleise sich ändert.
Passengers who have been in countries at risk and are in transit through Aruba.
Passagiere, die sich in gefährdeten Ländern auf der Durchreise durch Aruba befinden.
Without such equipment, rapid calculation of tolls and transit through Germany will be impossible.
Ohne diese Geräte sind eine reibungslose Abrechnung und der Transit durch Deutschland nicht möglich.
Quite simply, we need to transit through the Alps.
Wir brauchen den Transit durch den Alpenraum ganz einfach.
By far the greatest modal shift potential in transit through Switzerland today lies in the segment of semitrailers for high-volume goods.
Das mit Abstand größte Verlagerungspotential im Transit durch die Schweiz liegt heute im Segment der Sattelauflieger für Volumengüter.
The transit visa is meant for travel in transit through the territory of Belarus.
Das Durchreisevisum ist für die Durchreise durch das Gebiet von Belarus bestimmt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transit through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 882. Exact: 882. Verstreken tijd: 80 ms.
