Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transition problem
Examples with "transition problem" and their translation in Duits
When individual components become obsolete before the product reaches the end of its life cycle, there is a clear transition problem.
Wenn einzelne Bauteile abgekündigt werden, bevor das Produkt das Ende seines Lebenszyklus erreicht hat, resultiert hieraus ein klares Umstellungsproblem.
The double-chamber flange technique solves any connection and transition problem.
Die Zweikammerflansch-Technik löst Verbindungs- und Übergangsprobleme aller Art.
Concerning the transition problem between the junior- and the professional sector
As a result, our technology achieves an extraordinarily high control bandwidth for sensorless methods (comparable to resolvers) for the entire speed range and is no longer subject to the usual transition problem or the target conflict between dynamics and injection noise.
Dadurch erreichen wir im gesamten Drehzahlbereich eine für geberlose Verfahren ungewöhnlich hohe Dynamik (vergleichbar mit Resolver) und unterliegen nicht mehr dem sonst üblichen Umschaltproblem oder dem Zielkonflikt zwischen Dynamik und Injektionsgeräusch.
There is also a recognised transition problem, when people may lose all rights to assistance when taking on work: this is especially problematic if that work may be short-term, casual or part-time: we want a flexible labour market but cannot respond with flexible assistance.
Zudem ist deutlich geworden, dass die Übergangsphase eine Reihe von Problemen aufwirft, insbesondere, wenn Menschen jegliches Recht auf Unterstützung verlieren, sobald sie eine Arbeit annehmen, auch wenn die betreffende Arbeit nur eine befristete Beschäftigung, eine Gelegenheitsarbeit oder eine Teilzeitbeschäftigung ist.
Studies that relate to the transition problem from a patient's perspective can hardly be found, especially in the German-speaking world.
Untersuchungen, die sich auf die Übergangsproblematik aus Patientenperspektive beziehen, sind besonders im deutschsprachigen Raum kaum zu finden.
Andere resultaten
Good at headache, tightness, menstrual pain and transition problems.
Geeignet für Kopfschmerzen, Angstzustände, Menstruationsschmerzen und Probleme des Übergangs.
There are at least two ways in which these pension reform transition problems might be diminished.
Es gibt wenigstens zwei Möglichkeiten, derartige Übergangsprobleme bei der Rentenreform zu verringern.
In the third part transition problems are discussed as a special case of modernization problems.
Im dritten Teil werden die Transitionsprobleme als ein besonderer Fall von Modernisierungsproblemen behandelt.
Which transition problems and associated costs are to be expected?
Mit welchen Übergangsproblemen und damit verbundenen -kosten ist dabei zu rechnen?
Processing is made uniform over the entire image in said manner, so that transition problems between the partial regions are avoided.
Die Verarbeitung ist auf diese Weise über das gesamte Bild hinweg vereinheitlicht, so dass Übergangsprobleme zwischen den Teilbereichen vermieden werden.
News Staff Since after the transition problems occur while retrieving E-mails via POP/IMAP!
Seit der Umstellung kommt es zu Problemen beim Abrufen der E-Mails per POP/IMAP!
Moreover, these cases would be easier to handle for both administrations and businesses and avoid transition problems.
Außerdem wären diese Fälle sowohl für die Verwaltungen als auch für die Unternehmen selbst leichter zu handhaben und würden keine Umstellungsprobleme hervorrufen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transition problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 906. Exact: 6. Verstreken tijd: 213 ms.
