Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transition
Vertaling van "transition" in Duits
Vervoegen
transitionieren
And then they told me I was ready for the transition.
Dann sagte man mir, ich sei bereit für den Übergang.
This will help her deal with the new transition more easily.
Dies wird ihr helfen, den neuen Übergang leichter zu bewältigen.
She quickly finds out that not only her own transition is complicated.
Schnell merkt sie, dass nicht nur ihre eigene Transition kompliziert ist.
The important thing is that the transition is forward-looking, sustainable and fair.
Wichtig ist, dass die Transition vorausschauend, nachhaltig und fair verläuft.
That really impresses me how he's able to make that transition.
Es beeindruckt mich wirklich, wie gut er diese Umstellung meistert.
I know this transition hasn't been the easiest for you.
Ich weiß, die Umstellung war nicht leicht für dich.
It's safe to say that his transition isn't going smoothly.
Man kann sicherlich sagen, dass der Übergang nicht glatt läuft.
It may be that we do not perceive the transition at all.
Es kann sein, dass wir den Übergang gar nicht wahrnehmen.
And so again I say, the transition has already happened.
Und so sage ich noch einmal, der Übergang hat bereits begonnen.
Liz explains that only after her transition did she feel free.
Liz erklärt, dass sie sich erst nach ihrem Übergang frei fühlte.
I am also welcoming those going through the transition - right now.
Ich heiße auch diejenigen willkommen, die im Übergang sind - jetzt.
There will be a transition that is not new to you.
Es wird einen Übergang geben, der für euch nicht neu ist.
The transition from halfway credibly to bizarre is easy to exceed.
Der Übergang von halbwegs glaubhaft zu skurril ist leicht zu überschreiten.
Uitdrukkingen met transition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
make the transition v.
den Übergang vollziehen
"She will make the transition to college next year."
smooth transition n.
sanfter Übergang · allmählicher Wechsel
"The smooth transition from winter to spring is always refreshing."
seamless transition n.
reibungsloser Übergang
"The company made a seamless transition to new management."
transition house n.
Übergangshaus · Schutzhaus
"The transition house offered her a new beginning."
facilitated the transition v.
den Übergang erleichtern
"She facilitated the transition to remote work smoothly."
positive transition n.
positive Veränderung
"The company is undergoing a positive transition after the new CEO took over."
demographic transition n.
demografischer Übergang
"The demographic transition model explains how birth and death rates affect population growth."
energy transition n.
Energiewende · Energieumstellung
"The energy transition is important for fighting climate change."
transition point n.
Wendepunkt · Übergangspunkt
"The transition point marked the start of a new era."
transition state n.
Übergangszustand
"The project is in a transition state."
phase transition n.
Phasenübergang
"Water undergoes a phase transition when it freezes."
transition element n.
Übergangselement · Übergangsmetall
"Copper is known as a transition element."
transition matrix n.
Übergangsmatrix
"The transition matrix helps predict future states in a Markov chain."
transition metal n.
Übergangsmetall
"Iron is a transition metal used in construction."
transition temperature n.
Übergangstemperatur
"The transition temperature of water is 0°C."
transition zone n.
Übergangszone · Transitionszone
"The transition zone between the forest and the desert is ecologically rich."
ecological transition n.
ökologische Wende
"The government announced new taxes to support the ecological transition."
glass transition temperature n.
Glasübergangstemperatur
"The glass transition temperature of the polymer was measured."
transition agreement n.
Übergangsvereinbarung
"The companies signed a transition agreement to manage services after the merger."
Synoniemen voor transition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
smooth transition
+10k
phase transition
+10k
transition zone
8750
transition area
6010
transition period
+10k
transition metal
+10k
Resultaten: 61187. Exact: 61187. Verstreken tijd: 113 ms.
