Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transitional phase until
Vertaling van "transitional phase until" in Duits
Übergangsphase bis zum
Better I could have spent this transitional phase until moving into my own apartment not.
Besser hätte ich diese Übergangsphase bis zum Einzug in meine eigene Wohnung nicht verbringen können.
There will be a three-month transitional phase until 25 June, during which local governments will cut their own subsidies for electric cars to 60 percent of the 2018 level, provided that the electricians meet the technical standards for 2019.
Es gilt hierbei eine dreimonatige Übergangsphase bis zum 25. Juni, in der Lokalregierungen ihre eigenen Zuschüsse für E-Autos auf 60 Prozent der Höhe des Jahres 2018 kürzen, sofern die Stromer die technischen Standards für 2019 erfüllen.
The new Regulation replaces the old Regulation (EC) No. 2790/1999 and will apply with a one-year transitional phase until the year 2022.
Die neue Verordnung löst die alte Verordnung (EG) Nr. 2790/1999 ab und wird mit einer einjährigen Übergangsphase bis zum Jahre 2022 gelten.
As a trustworthy discussion partner, we are available for our customers and the selected candidates in the transitional phase until the start of the new activity as well as throughout the training period.
Unseren Kunden und den eingestellten Kandidaten stehen wir in der Übergangsphase bis zur Aufnahme der neuen Tätigkeit und auch während der gesamten Einarbeitungszeit als vertrauensvoller Gesprächspartner zur Verfügung.
But there is still talk of a transitional phase until the regular elections in 2018.
Aber auch eine Übergangsphase bis zu den regulären Wahlen 2018 bleibt in der Diskussion.
This knowledge, in turn, could be used as a transitional phase until the reduction of CO2 is further advanced.
Dieses Wissen wiederum könnte man als Übergangsphase nutzen, bis die Reduktion von CO2 weiter fortgeschritten ist.
The present draft for a transitional agreement stipulates that European data protection law will continue to apply in the main during the transitional phase until the end of 2020.
Der vorliegende Entwurf für ein Übergangsabkommen sieht vor, dass das europäische Datenschutzrecht während der Übergangsphase bis Ende des Jahres 2020 weiterhin im Wesentlichen gelten soll.
Does this mean that integral education is a transitional phase until the 99% of humanity is ready to accept the wisdom of Kabbalah directly?
Heißt das, dass die integrale Erziehung eine Übergangsphase ist, bis 99% der Menschheit bereit sein werden, die Kabbala unmittelbar anzunehmen?
However, for the so called statistical effect regions (with a GDP higher than 75% of the EU-25 average but lower than 75% of the EU-15 average), a transitional phase until the end of 2010 is foreseen.
Allerdings ist für die vom statistischen Effekt betroffenen Regionen (mit mehr als 75 % des durchschnittlichen Pro-Kopf-BIP der EU-25 aber weniger als 75% des Pro-Kopf-BIP der EU-15) eine Übergangsphase bis Ende 2010 vorgesehen.
To expand the trust in his own government for the transitional phase until free elections, on 22 January 1990 Modrow offered the opposition groups the chance to participate in government.
Um die Vertrauensbasis für die eigene Regierung wenigstens für die Übergangsphase zu freien Wahlen noch einmal zu erweitern, bot Modrow am 22. Januar den am ZRT vertretenen oppositionellen Gruppen einen Regierungseintritt an.
In order to make the merger as smooth as possible for all involved, there will be a transitional phase until September 2019.
Um die Zusammenlegung für alle Beteiligten möglichst reibungslos zu gestalten, wird es eine Übergangsphase bis September 2019 geben.
The extension of the delivery date for electronic systems until 2025 is contrary to Article 278 of the Customs Code, which only allows the use of existing systems in the transitional phase until 2020.
Die Fristverlängerung des Liefertermins für die elektronischen Systeme bis 2025 steht im Widerspruch mit Art. 278 des Zollkodex, da dieser eine Verwendung bereits bestehender Systeme in der Übergangsphase nur bis 2020 gestattet.
The agreement provides a transitional phase until 31st December 2020 in which Union law will remain applicable despite Brexit.
Darin ist eine Übergangsphase bis zum 31. Dezember 2020 vorgesehen, in der trotz des Brexits weiterhin das Unionsrecht anwendbar bleibt.
Synoniemen voor transitional phase until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
