Examples with "translation array" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Previously, texts where the translation is the same as the original do not count as translated because Magento removes those from the translation array.
Vormals wurden Übersetzungen nicht gezählt, wo die Übersetzung gleich dem originalen Text war, da Magento diese vom Translation-Array entfernt.
Returns the translation table as an array, with the original characters as keys and entities as values.
Gibt die Umwandlungstabelle als Array zurück, wobei die ursprünglichen Zeichen die Schlüssel sind und die Entities die Werte.
We have years of experience offering comprehensive translation services to an array of businesses around the world, including those working in the automotive, financial, healthcare, and education sectors - and you can be next.
Wir verfügen über jahrelange Erfahrung mit umfassenden Übersetzungsleistungen für die verschiedensten Branchen in der Welt, beispielsweise die Automobilindustrie, das Finanzwesen, Gesundheitswesen und Bildungswesen - und auch Sie können zu unseren Kunden gehören.
Kirchner himself called this translation of the array of visual experiences a form of hieroglyphics that was not always immediately readable.
Kirchner selbst bezeichnete diese Übersetzung der Vielfalt von visuellen Erfahrungen als eine nicht immer sofort lesbare „Hieroglyphe".
Mostly it is the wrong way using parts of a number after calling the reinterpret for a translation into a byte array.
Es ist selten eine gute Idee eine Zahl mit dem Reinterpret Element in einen Bytefeld zu wandeln und dann einzelne Bytes zu modifizieren oder auszuschneiden.
Returns the translation table as an array. Changelog Version
Over the years, our company has supported a multitude of clients, offers professional business document translations for a wide array of documents, which include
Über die Jahre hat unser Unternehmen eine Vielzahl von Kunden unterstützt, und hat professionelle geschäftliche Dokumentenübersetzung für eine breite Vielfalt an Dokumenten angeboten, diese enthalten
Translation Text translation We predominantly work in the legal, technical, industrial and commercial fields, but have valuable resources to complete translation tasks in an array of additional fields, including the artistic/musical realm.
Übersetzung Textübersetzungen Wir arbeiten hauptsächlich im juristischen, technischen, industriellen und kommerziellen Bereich, sind aber auch in verschiedenen anderen Bereichen tätig, darunter im künstlerisch-musikalischen Bereich, wobei wir aktiv mit Verlagen, Musikinstrumentenherstellern und Plattenfirmen zusammenarbeiten.
For example, if you have 5000 translation strings, the Array Adapter is possibly not the best choice for you.
Wenn z.B. über 5000 Strings zu übersetzen sind wird der Array Adapter nicht die beste Wahl sein.
referred to in short as sanitary, heating and air conditioning technology (SHA), is more than just technology - it is the translation of a whole array of technological and creative ideas into quality of life.
Die Planung und Ausführung haustechnischer Anlagen, zusammenfassend Sanitär-, Heizung-, Klimatechnik (SHK) genannt, ist mehr als nur Technik schlechthin - sie ist die Umsetzung einer Fülle technologischer und kreativer Ideen in Lebensqualität.
A probe according to any of Claim 1 to 4 wherein the distal end of the probe is bevelled to facilitate translation of the electrode array.
Anordnung/ Sonde nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das distale Ende der Sonde abgeschrägt ist, um eine Translationsbewegung der Elektrodengruppe zu vereinfachen.
The apparatus according to claim 12, wherein said handling means (240,236) includes a reaction tube array translation (240,247) and elevation system (236).
Vorrichtung nach Anspruch 12, in der die Handhabungsmittel (240,236) ein System zum Umsetzen (240,247) und zum Anheben (236) einer Reaktionsröhrenanordnung umfassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.