In der heutigen Zeit ist kulturelle Vielfalt sichtbarer und wird mehr gefeiert.
Cultural diversity is more visible and celebrated in this day and age.
Es ist wichtig, die Vielfalt der Hautfarben weltweit zu feiern.
It's important to celebrate diversity in skin tone across the globe.
Nach den Änderungen hat sich die Vielfalt der verfügbaren Optionen verringert.
Following the changes, the variety of options available has declined.
Die Zapfanlage bot eine Vielfalt an Getränken für jeden Geschmack.
The tap dispensed a variety of drinks for everyone to enjoy.
Vielfalt und Inklusion sollten im Beruf für bessere Innovation priorisiert werden.
Diversity and inclusion should be prioritized in the workplace for better innovation.
Das Restaurant hat immer eine Vielfalt an frischen Zutaten verfügbar.
The restaurant always has a variety of fresh ingredients on tap.
Sein Kleiderschrank enthält eine Vielfalt an bunten Unterhosen für jeden Anlass.
His wardrobe includes a variety of colorful briefs for every occasion.
Das Festival präsentiert Aufführungen unter dem Motto der kulturellen Vielfalt.
The festival will showcase performances under the umbrella of cultural diversity.
Sie feierte Vielfalt, indem sie in ihrer Kunst verschiedene Hauttöne darstellte.
She celebrated diversity by showcasing multiple skin tones in her artwork.
Der Verein fördert ähnliche Aktivitäten, die Vielfalt und Inklusion unterstützen.
The club fosters allied activities that promote diversity and inclusion.
Ihre Werke spiegeln die Vielfalt und den Reichtum kultureller Hintergründe wider.
Their works reflect the diversity and richness of cultural backgrounds.
Wenn es um Musik geht, genieße ich eine große Vielfalt an Genres.
When it comes to music, I enjoy a wide variety of genres.
Der Ausschuss strebt an, mehr Vielfalt für den kommenden Workshop zu gewinnen.
The committee aims to bring in more diversity for the upcoming workshop.
