Examples with "transmitting display" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method as claimed in any preceding claim comprising transmitting display commands to the second computer by and from the first computer; and receiving keystroke commands by and at the first computer system from the second computer system.
Ein Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, das das Übertragen von Anzeigebefehlen vom und durch den ersten Rechner an den zweiten Rechner und das Empfangen von Tastaturbefehlen vom zweiten Rechnersystem durch das erste Rechnersystem umfaßt.
Apparatus for transmitting display control information
Vorrichtung zum Übertragen von Information zum Steuern einer Anzeige
When transmitting display information to the personal computer PC it can resulting control procedures by emulating Tastendrüc ken are automatically triggered by the personal computer PC.
Bei der Übermittlung von Anzeigeinformationen an den Personal-Computer PC können daraus resultierende Steuerprozeduren durch das Nachbilden von Tastendrüc ken vom Personal-Computer PC aus automatisch ausgelöst werden.
The bed (50) of claim 9, wherein the user control interface includes a display (1664) and a user input, each control module (1542) transmitting display commands to the display related to the corresponding air therapy device (1554).
Bett (50) nach Anspruch 9, wobei die Benutzer-Steuerungsschnittstelle eine Anzeige (1664) sowie eine Benutzereingabe einschließt, wobei jedes Steuerungsmodul (1542) Anzeigebefehle an die Anzeige überträgt, welche sich auf das entsprechende Lufttherapiegerät (1554) beziehen.
The method of Claim 1, further comprising the step of transmitting display data (530) representing re-formatted graphic objects for use by the different display (600).
Verfahren nach Anspruch 1, weiterhin mit dem Schritt des Übertragens von neuformatierte Grafikobjekte darstellenden Displaydaten (530) zur Verwendung durch das andere Display (600).
In addition to transmitting display data, it also transfers touch screen, matrix key, LED, and service data.
Neben den Displaydaten werden Informationen von Touch Screen, Matrixtasten, LEDs und Servicedaten übertragen.
Andere resultaten
Mobile communication terminal and method for displaying and transmitting idle screen display message
Mobiles Kommunikationsgerät und Verfahren zum Anzeigen und Übertragen von Wartezustandsnachrichten
Electromagnetic-wave shielding and light transmitting plate and display panel
Abschirmung gegen die elektromagnetischen wellen, durchsichtige platte sowie Anzeige
All Quantum models are equipped with an analog video output to enable connection of external recording equipment or transmitting image to the display.
Der Forward ist mit einer analogen Videoschnittstelle ausgerüstet, um Videoufnahme auf externen Geräten oder die Bilddarstellung auf einem externen Monitor zu ermöglichen.
Use of moulded synthetic resin as a light-transmitting filter in display devices.
Verwendung von Kunstharzformkorpern als Lichtfiltern für Anzeigvorrichtungen
Examples include home theater audio-visual receivers that separate and amplify the audio signal, while re-transmitting the video for display on a TV.
Beispiele sind Heimkino-audiovisuelle Empfänger, die das Audiosignal trennen und verstärken, während das Video für die Anzeige auf einem Fernsehgerät erneut übertragen wird.
Monitoring water chemistry for applications such as Cooling Towers, Membrane Filtration, Industrial Waste Treatment or Boiler Systems is simplified by integrating the sensing element with the transmitting and display module.
Die Kontrolle der chemischen Zusammensetzung des Wassers für Anwendungen wie Kühltürme, Membranfiltration, industrielle Abwasserbehandlung oder von Boiler-Systemen wird durch die Integration des Messfühlers in das Übertragungs- und Anzeigemodul erleichtert.
A method as claimed in claim 1 wherein said using step comprises transmitting said number for display to a called telephone.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der besagte Schritt des Verwendens das Übertragen der besagten Nummer zur Anzeige zu einem gerufenen Fernsprecher umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.