Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transposition
Vertaling van "transposition" in Duits
Umsetzung in innerstaatliches Recht
The three countries have not yet completed the transposition process.
In den drei Ländern ist die Umsetzung noch nicht abgeschlossen.
Their correct transposition in national legislation will be closely monitored.
Ihre ordnungsgemäße Umsetzung in nationales Recht wird genau überwacht werden.
A transposition in the face of imposition that refuses superimposition.
Eine Transposition angesichts eines Auferlegens, die die Überlagerung verweigert.
If transposition is specified then all the pitches are modified during playback.
Wenn die Transposition angegeben ist, werden alle Tonhöhen während der Wiedergabe modifiziert.
The problem is the transposition of our democratic models onto other countries.
Problematisch ist allein die Übernahme unserer Demokratiemodelle in diesen Ländern.
Proper transposition and implementation of the directives on waste is central and necessary.
Die richtige Übernahme und Umsetzung der Richtlinien über Abfälle sind zentral und notwendig.
This would ease the transposition and understanding of the modifications proposed.
Dies würde die Umsetzung und das Verständnis der vorgeschlagenen Änderungen erleichtern.
In many countries transposition of the acquis communautaire is still far from adequate.
In vielen Ländern ist die Umsetzung des acquis communautaire noch sehr mangelhaft.
In general, the transposition of the procurement directives is proving difficult.
Insgesamt erweist sich die Umsetzung der Richtlinien für öffentliche Aufträge als schwierig.
Regulations thus apply without any further transposition into national statute.
Eine Verordnung ist damit ohne weitere Umsetzung in nationales Recht gültig.
Checking the transposition of non-explicit provisions is, however, more problematic.
Die Überwachung der Umsetzung der fakultativen Bestimmungen hingegen ist problematischer.
Late transposition, however, is only a symptom of a larger problem.
Die verzögerte Umsetzung ist jedoch nur Symptom eines umfassenderen Problems.
Sufficient resources are allocated to ensure correct and timely transposition.
Es werden ausreichende Ressourcen für die korrekte und fristgerechte Umsetzung bereitgestellt.
Uitdrukkingen met transposition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor transposition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8269. Exact: 8269. Verstreken tijd: 61 ms.
