Eine Transposition angesichts eines Auferlegens, die die Überlagerung verweigert.
A transposition in the face of imposition that refuses superimposition.
Wenn die Transposition angegeben ist, werden alle Tonhöhen während der Wiedergabe modifiziert.
If transposition is specified then all the pitches are modified during playback.
Zurücksetzen der Tonart ohne Transposition der ursprünglichen Aufnahmen
Oktave ist auf die Bündelung, Transposition und Verteilung von Tonhöhen-CV-Signalen spezialisiert.
Oktave is specialized in merging, transposing and distributing pitch CV signals.
Er brauchte den Ton nur zu summen, so war er durch die Transposition in seine Stimmlage auch schon erkannt.
He needed only to hum the tone to transpose it into a different octave.
Möglichkeit zur Transposition um bis zu 3 Halbtöne höher oder tiefer
Ability to transpose up to 3 semitones higher or lower
Fortgeschrittene Studien in Matrixalgebra können komplexe Operationen wie Transposition beinhalten.
Advanced studies in matrix algebra can involve complex operations like transposition.
Solche unpräzise Transposition kann zu genomic rearrangements führen.
Such imprecise transposition can lead to genome rearrangements.
In der zweiten Phase der Verschlüsselung kommt die Transposition zum Einsatz.
Transposition is used for the second phase of encoding.
Transposition ist die grüne Farbe auf dem Rad.
Dort ist eine Transposition der großen Blutgefäße.
There's transposition of the great vessels.
Im Echokardiogramm kann die Transposition dargestellt werden.
In an echocardiogram the transposition can be displayed.
Die Crew treibt derzeit die Transposition und das Andockmanöver voran.
The crew at this time pressing ahead with their transposition and docking maneuver.
