He kicked the trash can in frustration after losing the game.
Aus Frust trat er nach dem verlorenen Spiel gegen den Mülleimer.
A new trash can with a lid was installed outside the cafe.
Ein neuer Mülleimer mit Deckel wurde vor dem Café aufgestellt.
She recoiled at the foul smell coming from the trash can.
Sie wich angewidert vor dem üblen Geruch aus der Mülltonne zurück.
To scare the thief, he belted the metal trash can loudly.
Um den Dieb zu erschrecken, schlug er laut gegen die Mülltonne aus Metall.
To permanently remove deleted items, empty the trash can.
Leeren Sie den Papierkorb, um gelöschte Elemente dauerhaft zu löschen.
Now we walked half an hour to find a trash can.
Nun gingen wir eine halbe Stunde, um einen Papierkorb zu finden.
He made a face at the smell coming from the overflowing trash can.
Er schnitt eine Grimasse wegen des Geruchs aus dem überquellenden Mülleimer.
The puking smell from the trash can made the whole room uninhabitable.
Der ekelhafte Geruch aus dem Mülleimer machte den ganzen Raum unbewohnbar.
He tried to swerve, but ultimately ran down a trash can instead.
Er versuchte auszuweichen, hat aber stattdessen einen Mülleimer umgefahren.
The sickening odor from the trash can was unbearable, prompting immediate cleanup.
Der widerliche Geruch aus dem Mülleimer war unerträglich, was sofortige Reinigung erforderte.
The dog was caught red-handed, digging through the trash can.
Der Hund wurde erwischt, als er im Mülleimer wühlte.
The repelling odor from the trash can made everyone avoid the kitchen.
Der abstoßende Geruch aus dem Mülleimer brachte alle dazu, die Küche zu meiden.
The bunfight between the neighbors started over a misplaced trash can.
Der Zank zwischen den Nachbarn begann wegen einer falsch platzierten Mülltonne.