Many people died, and others were traumatised by the torture.
Viele Gefangene wurden umgebracht, andere von der Folter traumatisiert.
His mother was so traumatised that she has been bedridden since.
Seine Mutter war so traumatisiert, dass sie seitdem im Bett liegt.
Behind each image is a real child traumatised by their experiences.
Hinter jedem steht ein reales, durch seine Erfahrung traumatisiertes Kind.
Many children are severely traumatised by domestic violence and need immediate help.
Viele Kinder werden durch die häusliche Gewalt schwer traumatisiert und brauchen Hilfe.
And her children, deeply traumatised by their father's disappearance.
Und ihre Kinder waren tief traumatisiert vom Verschwinden ihres Vaters.
The children and also others still seem traumatised of it.
Die Kinder und auch andere scheinen davon immer noch traumatisiert.
Many practitioners became mentally traumatised after being tortured in the prison.
Viele Praktizierende waren traumatisiert, nachdem sie im Gefängnis gefoltert worden waren.
Special attention must be paid to unaccompanied minors who are often traumatised.
Besondere Aufmerksamkeit verdienen unbegleitete Minderjährige, die oft traumatisiert sind.
No, he's far too traumatised to express normal anger and frustration.
Nein, er ist zu traumatisiert, um Ärger und Frustration auszudrücken.
I was so traumatised that I couldn't utter a word.
Ich war so traumatisiert, dass ich kein Wort hervorbringen konnte.
The question as to which children were most traumatised could not be asked.
Die Frage, welche Kinder besonders traumatisiert seien, wurde noch nicht gestellt.
Since many of the refugees are severely traumatised, they need psychosocial care.
Da viele der Flüchtlinge stark traumatisiert sind, benötigen sie psychosoziale Betreuung.
There remains a traumatised town, frightened people, anger and boundless grief.
Zurück bleibt eine traumatisierte Stadt, verängstigte Menschen, Wut und unendliche Trauer.