Without effectively treating both aspects, pelvic floor dysfunction remains.
Ohne eine wirksame Behandlung beider Aspekte besteht die Beckenbodenfunktionsstörung fort.
The key to treating both types of diseases may involve immunotherapies.
Der Schlüssel zur Behandlung beider Erkrankungsarten könnte in einer Immuntherapie liegen.
Clozapine was the first drug that has been identified as an 'atypical' antipsychotic that is a drug that is effective in treating both the positive and negative symptoms of schizophrenia.
Clozapin war das erste Arzneimittel, das als "atypisches" Antipsychotikum identifiziert wurde, das heißt ein Arzneimittel, das bei der Behandlung sowohl der positiven als auch negativen Symptome der Schizophrenie wirksam ist.
Topical, self-drying silicone gel has been shown highly effective at treating both raised and sunken scars. Silicone gel is transparent and dries on its own, so once you apply it to your face you can go about your day.
Es hat sich gezeigt, dass örtlich angewendetes, selbsttrocknendes Silikongel hoch effektiv bei der Behandlung sowohl von wulstigen als auch von eingesunkenen Narben ist. Silikongel ist transparent und trocknet von selbst. Sobald du es also auf dein Gesicht aufgetragen hast, kannst du deinem Tag nachgehen.
Both arguments are of datatype xs:string and the process of combining is done by treating both inputs as strings.
Beide Argumente haben den Datentyp xs:string. Die Kombination erfolgt durch Behandlung beider Inputs als Strings.
In the case of a contrast affusion, start with warm water that is about 38 degrees Celsius (100 degrees Fahrenheit) and after treating both legs, repeat the same movement pattern with a cold stream of water.
Beim Wechselguss beginnen Sie mit rund 38 Grad Celsius warmem Wasser und wiederholen nach der Behandlung beider Beine den gleichen Bewegungsablauf mit einem kalten Wasserstrahl.
The family physician is experienced in treating both adults and children.
Der Hausarzt hat Erfahrung in der Behandlung von Erwachsenen und Kindern.
A few antiretroviral drugs are effective in treating both problems.
Nur wenige antiretrovirale Medikamente sind gegen beide Infektionen wirksam.
The policy of treating both sides on equal terms is not helping.
Nevertheless, the results are useful in terms of treating both cardiovascular disease and eczema.
Dennoch sind die Ergebnisse sowohl zur Behandlung von kardiovaskulären Erkrankungen als auch von Ekzemen nützlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.