This triangular cooperation measure has already achieved initial results.
The current activities under triangular cooperation support authorities as they disseminate and implement this key legal standard.
Die aktuelle Dreieckskooperation unterstützt die Behörden bei der Verbreitung und Umsetzung dieser wichtigen rechtlichen Norm.
There is no internationally agreed definition of triangular cooperation.
Supporting triangular cooperation is a further focus of its engagement.
International interest in triangular cooperation projects has risen dramatically.
Due to the complementary strengths of the partners, triangular cooperation projects yield added value compared to bilateral projects.
Aufgrund der komplementären Stärken der Partner haben Dreieckskooperationen einen Mehrwert gegenüber bilateralen Projekten.
Paraguay is increasingly participating in regional projects, thematic programmes and triangular cooperation arrangements and sees itself as a future donor country.
Paraguay ist zunehmend in regionale Projekte, thematische Programme und Dreieckskooperationen eingebunden und sieht sich selbst als zukünftiges Geberland.
Systematising joint learning processes in triangular cooperation.
Systematisierung der gemeinsamen Lernprozesse in der Dreieckskooperation
By systematising lessons learned, it contributes to continuing the development of triangular cooperation with and within the region.
Durch die Systematisierung von Lessons Learnt trägt er dazu bei, Dreieckskooperationen in und mit der Region fortzuentwickeln.
Their increased aid activities are facilitating a new form of development cooperation: triangular cooperation.
Ihr wachsendes Engagement ermöglicht eine neue Form der entwicklungspolitischen Zusammenarbeit: die Dreieckskooperation.
The evaluation looks at the extent to which triangular cooperation has been effective to date, and the extent to which particular value is generated through interaction between the various stakeholders in general.
Dabei befasst sich die Evaluierung damit, inwiefern bisherige Dreieckskooperationen wirksam waren und inwiefern generell aus dem Zusammenspiel der unterschiedlichen Akteure ein besonderer Wert generiert wird.
As part of the project several workshops have been conducted on planning, monitoring and developing triangular cooperation in various contexts and countries, thereby strengthening participants' implementation and project management skills.
Im Rahmen des Vorhabens wurden mehrere Workshops zu Planung, Monitoring und Entwicklung von Dreieckskooperationen in verschiedenen Kontexten und Ländern durchgeführt, wodurch die Durchführungs- und Projektmanagementkompetenzen der Teilnehmer gestärkt wurden.
The first triangular cooperation arrangement (2008) moved the issue of waste management much higher up the national political agenda.
Die erste Dreieckskooperation (2008) hat dem Thema Abfallmanagement einen deutlich höheren Stellenwert auf der nationalen politischen Agenda verschafft.