A trigger defined with more than one trigger action is treated as if it has been specified once for each of the trigger actions with the same body (that is, it is equivalent to defining separate triggers, each with a single trigger action).
Ein Trigger, für den mehr als eine Trigger-Aktion festgelegt ist, wird behandelt, als ob er einmal für jede der Trigger-Aktionen im selben Hauptteil angegeben wurde (was äquivalent mit der Definition von separaten Trigger, jeweils mit einer einzelnen Trigger-Aktion, ist).
An unacceptable result or unsatisfactory marginal result trends should trigger action to review process controls, discover the cause if possible, and prevent recurrence.
Ein unannehmbares oder nicht zufrieden stellendes Ergebnis im kritischen Bereich sollte Maßnahmen auslösen, die zum Ziel haben, die Prozesskontrolle zu verbessern, nach Möglichkeit die Ursache ausfindig zu machen und eine Wiederholung zu vermeiden.
The reversal of trends and deterioration are regulated in such a way that not only the transition from good to poor conditions, but also ongoing increases in values within a category are considered and have to trigger action.
Trendumkehr und Verschlechterung sind so geregelt, dass nicht nur der Übergang vom guten in den schlechten Zustand, sondern auch andauernd steigende Werte innerhalb einer Zustandsklasse beachtet werden und Maßnahmen auslösen müssen.
We provide the resources, technology and services to produce relevant monitoring data that is ready to trigger action.
Wir bieten die Mittel, Technologie und Dienstleistungen, um wichtige Überwachungsdaten zu erheben, die für die Auslösung einer Aktion sorgen.
Supervise tickets every one hour for preset time based conditions to trigger action like sending alerts, assigning tasks and modify ticket properties.
Stündliches Überwachen von Tickets für vorgegebene Bedingungen auf Zeitbasis, bis zur Auslösung einer Aktion wie dem Versenden von Warnmeldungen, dem Zuweisen von Aufgaben und dem Ändern von Ticketeigenschaften.
STAR 21 aims to broaden understanding of aerospace-related issues in Europe and trigger action which will ensure that its aerospace industry can play a full part in securing Europe's economic and political future.
STAR 21 soll zu einem besseren europäische Verständnis für Fragen der Luft- und Raumfahrt beitragen und Maßnahmen auslösen, die es der Luft- und Raumfahrtindustrie ermöglichen, ihren vollen Anteil an der Sicherung von Europas wirtschaftlicher und politischer Zukunft zu übernehmen.
It also has the easiest trigger action in the group.
Results of benchmarking are always used to trigger action.
Kanban is a signaling system to trigger action.
Without a crisis to trigger action, risk planning is often a low priority.
The trigger action system allows both single and double action.
This can both raise awareness and trigger action.
They are classified as cytokines, proteins that signal other cells to trigger action.