Manual override by user adjustment of amplitude, time base, or trigger level.
Manuelle Deaktivierung durch Einstellung von Amplitude, Zeitbasis oder Triggerpegel durch den Benutzer.
Lastly, you may need to adjust the trigger level to obtain a stable display.
Zuletzt müssen Sie möglicherweise noch den Triggerpegel einstellen, um eine stabile Anzeige zu erzielen.
In the setup mode for this module you specified a document level that is greater than the trigger level.
Im Setupmodus für dieses Modul haben Sie eine Dokumentebene angegeben, die höher als die Auslöseebene ist.
If you are validating a field at a lower level than the trigger level of the task, the module validates the index fields for each node at the index fields level.
Wird ein Feld auf einer niedrigeren Ebene als der Auslöseebene der Aufgabe geprüft, prüft das Modul"" die Indexfelder für jeden Knoten auf der Ebene der Indexfelder.
The trigger level must be laid down in the permit whenever possible.
Die Auslöseschwelle muß in der Zulassung angegeben werden, wenn dies möglich ist.
Additives can help to increase the minimum trigger level of decomposition so there are no unwanted reactions.
Beifügungen können helfen, die Auslöseschwelle des Zerfalls zu erhöhen, damit es nicht zu ungewollten Reaktionen kommt.
The trigger level for a trailing stop moves in steps which are defined when the order is placed.
Die Anpassung der Auslöseschwelle für Trailing-Stops erfolgt gemäß den bei der Platzierung der Order definierten Schritten.
The trigger level control knob is located below the horizontal scaling controls.
Der Knopf für den Triggerpegel befindet sich unter den Reglern für die horizontale Skalierung.
This item is not requested for entities for which a final trigger level is not set.
Diese Angabe ist nicht für Einheiten erforderlich, für die keine ultimative Auslöseschwelle festgelegt wurde.
A trigger level must be determined taking account of the specific hydrogeological formations in the location of the landfill and groundwater quality.
Eine Auslöseschwelle wird unter Berücksichtigung der jeweiligen hydrogeologischen Gegebenheiten am Standort der Deponie und der Grundwasserqualität festgelegt.
In this case, when the market moves in your favour, the trigger level for the order moves the same way.
Wenn sich in diesem Fall der Markt zu Ihren Gunsten verändert, so verändert sich die Auslöseschwelle in gleicher Weise.
The primary controls include the vertical scaling controls, horizontal scaling controls, and trigger level control knob.
Die wichtigsten Steuerelemente sind die Regler für die vertikale Skalierung, die Regler für die horizontale Skalierung und der Knopf für den Triggerpegel.
The proper trigger level setting is typically around 50% of the vertical amplitude of the signal.
Die richtige Einstellung für den Triggerpegel liegt in der Regel bei etwa 50 % der vertikalen Amplitude des Signals.