Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trigger pulses
Vertaling van "trigger pulses" in Duits
Triggerimpulse
Auslöseimpulse
Trigger-Impulse
Triggerpulsen
Triggerimpulsen
Triggerpulse
Anlassimpulse
The two switching devices of the inverter are controlled by electrical trigger pulses or by control pulses having a predetermined pulse width (pulse length) and a predetermined frequency or repetition rate.
Die beiden Schaltvorrichtungen des Inverters werden durch elektrische Triggerimpulse bzw. durch Steuerimpulse mit einer vorgegebenen Impulsdauer (Impulslänge) und einer vorgegebenen Frequenz bzw. Wiederholungsgeschwindigkeit gesteuert.
The corresponding trigger pulses, the control unit 21 to the high voltage pulse generator 24 via the control line 23 to.
Die entsprechenden Triggerimpulse führt die Steuereinheit 21 dem Hochspannungsimpulsgenerator 24 über die Steuerleitung 23 zu.
Depending on the variation in said delay time, one or more trigger pulses can be applied.
Abhängig von der Variation der Verzögerungszeit können ein oder mehrere Auslöseimpulse angelegt werden.
Also in this case it applies that, owing to the delay of the relay, the trigger pulse for the auxiliary semiconductor switching element can be delayed, with one or more trigger pulses being applied in dependence on the variation in the delay.
Auch ist in diesem Fall gültig, dass aufgrund der Verzögerung des Relais der Auslöseimpuls für das Zusatz-Halbleiterschaltelement verzögert werden kann, wobei ein oder mehrere Auslöseimpulse abhängig von der Variation der Verzögerung angelegt werden.
In many cases, wheel sensor signals are often used to initiate trigger pulses, which activate the optical systems.
Vielfach werden Radsensorsignale herangezogen um Triggerimpulse auszulösen, welche die optischen Anlagen aktivieren.
Particularly in the case of high-performance tracks, reliable trigger pulses are required in high-speed areas, sometimes under extreme environmental conditions.
Insbesondere bei Hochleistungsstrecken sind dazu unter teils extremen Umgebungsbedingungen zuverlässige Triggerimpulse in hohen Geschwindigkeitsbereichen erforderlich.
With increasing current or voltage required for the welding operation, the length of which serves for the alternate operation of the inverter switching devices trigger pulses is increased in accordance with the respectively desired demand value at the output of the welding power source.
Bei steigendem Strom- oder Spannungsbedarf für den Schweißbetrieb wird die Länge der zur wechselweisen Betätigung der Inverter-Schaltvorrichtungen dienenden Triggerimpulse entsprechend dem jeweils erwünschten Bedarfswert am Ausgang der Schweißstromquelle erhöht.
A process in accordance with claim 1, characterised in that the trigger pulses (23) are converted into final pulses (27) of defined height and defined width.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Triggerimpulse (23) in Endimpulse (27) mit definierter Höhe und definierter Breite umgewandelt werden.
An oscilloscope in accordance with claim 1 or 2, wherein said holdoff means (10) comprises counting means (42,44,46) for counting said raw trigger pulses and producing a valid trigger signal each time said predetermined number is reached.
Oszilloskop nach Anspruch 1 oder 2, worin die Sperrvorrichtung (10) aus einer Zählvorrichtung (42, 44, 46) zum Zählen der unverarbeiteten Triggerimpulse und zur Erzeugung eines gültigen Triggersignales bei jedem Erreichen der vorbestimmten Anzahl besteht.
This is attained by a timer (3) controlled by trigger pulses available at the data strobe connector (2) of the circuit (1) during data communication.
Dies wird erreicht mit einem Zeitglied (3), das durch Triggerimpulse angesteuert wird, die während der Datenkommunikation am Data-Strobe-Anschluss (2) des Schaltkreises (1) anstehen.
The method claimed in any one of the preceding claims, characterized in that digital pulses are used for the timing pulses (13), for the trigger pulses (14) and/or for the output pulse sequence (15) of the code detector (II).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Digitalimpulse für die Taktimpulse (13), Auslöseimpulse (14) und/oder die Ausgangsimpulsfolge (15) des Codedetektors (II) verwendet werden.
The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the trigger pulses are generated for an ultrasonic device guiding the probe equidistantly along the surface line (OL).
Verfahren nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Triggerimpulse für ein den Prüfkopf ansteuerndes Ultraschallgerät äquidistant entlang der Oberflächenlinie (OL) erzeugt werden.
The method claimed in claim 3 or claim 4, characterized in that the timing pulses (13) are converted to trigger pulses for triggering or timing the code detector (II).
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Taktimpulse (13) in Auslöseimpulse umgeformt werden, welche den Codedetektor (II) auslösen bzw. takten.
Synoniemen voor trigger pulses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 37 ms.
