Examples with "triggered by AppleScript" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cataloging can now be triggered by AppleScript again
Das Katalogisieren kann jetzt auch wieder per AppleScript benutzt werden
Andere resultaten
He was triggered by the criticism and needed some time alone.
Die Kritik traf ihn hart und er brauchte etwas Zeit für sich.
His anger was triggered by the rude comments made during the meeting.
Die unhöflichen Kommentare während des Meetings lösten seinen Ärger aus.
The professor's lecture was triggered by recent developments in the field.
Die Vorlesung des Professors wurde durch aktuelle Entwicklungen im Fachgebiet angeregt.
Atrial fibrillation can be triggered by stress, alcohol, or caffeine.
Vorhofflimmern kann durch Stress, Alkohol oder Koffein ausgelöst werden.
The campaign was triggered by concerns over environmental issues in the community.
Die Kampagne entstand aus Bedenken über Umweltprobleme in der Gemeinde.
Her second thoughts about moving were triggered by the potential job loss.
Ihre Bedenken bezüglich des Umzugs wurden durch den möglichen Jobverlust ausgelöst.
The event was triggered by a small mistake in the production line.
Ein kleiner Fehler in der Produktionslinie löste den Vorfall aus.
The outbreak of oral herpes can be triggered by exposure to sunlight.
Der Ausbruch von Herpes simplex kann durch Sonnenlicht ausgelöst werden.
Arousal can often be triggered by emotional connections between partners.
Erregung kann oft durch emotionale Bindungen zwischen Partnern ausgelöst werden.
Grief can come in waves, often triggered by the smallest, unexpected reminders.
Trauer kann wellenartig auftreten, oft ausgelöst durch die kleinsten, unerwarteten Auslöser.
The asthmatic patient would wheeze when triggered by strong scents.
Der asthmatische Patient keuchte, wenn er starken Düften ausgesetzt war.
The change in policy was triggered by feedback from employees about their workload.
Das Feedback der Mitarbeiter zu ihrer Arbeitsbelastung führte zur Änderung der Richtlinien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.