Each function runs in response to triggering events, and the vendor's infrastructure starts up new instances of functions as needed.
Jede Funktion wird als Reaktion auf auslösende Ereignisse ausgeführt, und die Infrastruktur des Anbieters startet bei Bedarf neue Instanzen von Funktionen.
any relevant triggering events or mechanisms under the contract
alle etwaigen im Rahmen des Vertrags relevanten Auslöseereignisse oder Mechanismen
Method according to Claim 1 or 2, characterized in that accident severity data is determined in each case for the individual triggering events, the accident severity data being then logically linked to the classification of the vehicle occupants.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils für die einzelnen Auslöseereignisse Unfallschweredaten bestimmt werden, wobei dann die Unfallschweredaten mit der Klassifizierung der Fahrzeuginsassen verknüpft werden.
Constraint rules are evaluated immediately during edit operations for specific triggering events (insert, update, and delete) that are specified in the rule properties.
Beschränkungsregeln werden für bestimmte auslösende Ereignisse (Einfügen, Aktualisieren und Löschen), die in den Regeleigenschaften festgelegt sind, unmittelbar während der Bearbeitung ausgewertet.
Method according to Claim 1, characterized in that vehicle dynamics data and/or intrusion data and/or vehicle surroundings data for determining the triggering events is acquired from the first sensor signals.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass aus den ersten Sensorsignalen Fahrdynamikdaten und/oder Intrusionsdaten und/oder Fahrzeugumgebungsdaten zur Bestimmung der Auslöseereignisse ermittelt werden.
Conventional diagnostic procedures and therapy of ALF and ACLF focus on to identify triggering events and reasons of liver failure like virus infection, alcohol abuse or acute intoxication, and to avoid them.
Die konventionelle Diagnostik und Therapie des ALF und der ACLF ist fokussiert auf die Identifikation und Behebung der auslösenden Ereignisse des Leberversagens (z.B. Viruserkrankungen, Vergiftungen, Infektionen, Blutungen u.a.m.).
Abstract Background Conventional diagnostic procedures and therapy of acute liver failure (ALF) and acute-on-chronic liver failure (ACLF) focus on to identify triggering events of the acute deterioration of the liver function and to avoid them.
Hintergrund Die konventionelle Diagnostik und Therapie des akuten Leberversagens (Acute Liver Failure = ALF) sowie der akuten Dekompensation einer chronischen Lebererkrankung (Acute-On-Chronic Liver Failure = ACLF) ist fokussiert auf die Identifikation und Behebung der auslösenden Ereignisse des Leberversagens.
Triggering events: Audio warning alarm on the monitor, e - mail, link - upload to center, alarm output, recording
Auslösende Ereignisse: Audio-Warnsignal auf dem Monitor, E - Mail, Link - laden zum Zentrum, Alarmausgang, Aufzeichnung
Wisestream All triggering Events including sound classification, loitering and queue management
Wisestream Alle Auslöseereignisse einschließlich Geräuschklassifizierung,
The therapist explained how triggering events shape our responses to stress.
Der Therapeut erklärte, wie belastende Ereignisse unsere Reaktionen auf Stress prägen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.