Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trimmed
Vertaling van "trimmed" in Duits
Definitie
Everything was neatly trimmed, the apartment looked cozy, homely.
Alles war sauber getrimmt, die Wohnung sah gemütlich, heimelig.
Walls are simply trimmed, plaster is considered the best option.
Wände werden einfach getrimmt, Gips gilt als die beste Option.
She keeps her garden nice as ninepence, every hedge carefully trimmed.
Sie hält ihren Garten tipptopp, jede Hecke ist sorgfältig gestutzt.
The garden appeared prim, with every flower carefully trimmed and arranged.
Der Garten wirkte makellos, jede Blume war sorgfältig gestutzt und angeordnet.
Granddad's garden is always neat as ninepence, with perfectly trimmed hedges.
Opas Garten ist immer sauber wie geleckt, mit perfekt gestutzten Hecken.
Metal and wood are elaborately trimmed to "used look".
Metall und Holz sind aufwendig auf "used look" getrimmt.
Bath place in a special catwalk, trimmed with dark wooden planks.
Bad in einem speziellen Laufsteg, mit dunklen Holzdielen getrimmt.
Then the cats have to be trimmed, brushed and powdered again.
Dann müssen die Katzen nochmals getrimmt, gebürstet, gepudert werden.
Any silence at the beginning or end of the song is trimmed.
Stille Passagen am Anfang oder Ende des Songs werden getrimmt.
Lower skirt is trimmed with tulle hem for extra charm.
Lower Rock ist mit Tüll Saum für extra Charme getrimmt.
All lines and curves that the cursor touches are trimmed.
Alle Linien und Kurven, die der Cursor berührt, werden gestutzt.
Front neckline and bust are trimmed with sequined detail for enjoyment.
Vorne Ausschnitt und Büste mit Pailletten Detail für Genuss getrimmt.
The cuffs, hem and bloomers are trimmed with lace.
Die Bündchen, Saum und Hose sind mit Spitzen getrimmt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trimmed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! trim down v.
abnehmen · abspecken
"He is trying to trim down before the summer."
trim the fat off v.
das Fett abschneiden
"She always trims the fat off the steak."
trim up v.
herrichten
"She decided to trim up her garden."
in fighting trim adj.
in Topform
"The athletes are in fighting trim for the championship."
in good trim adj.
gut gepflegt · in Schuss
"The garden is in good trim after the spring cleaning."
trim back v.
zurückschneiden · stutzen
"She decided to trim back the rose bushes."
trim out v.
ausschneiden · entfernen
"He used scissors to trim out the damaged part of the fabric."
! trim the fat v.
den Überschuss entfernen
"The company needs to trim the fat from its budget."
trim one's sails v.
seine Ausgaben kürzen
"They decided to trim their sails during the economic downturn."
trim the sails v.
sich den Umständen anpassen
"In tough times, businesses must trim the sails to stay afloat."
trim the workforce v.
Personal abbauen
"The company decided to trim the workforce to cut costs."
! get into trim v.
in Form kommen · fit werden
"He wants to get into trim before summer."
keep in trim v.
in Schuss halten · in gutem Zustand halten
"He oils the machine to keep in trim."
wood trim n.
Holzleiste
"The old house had ornate wood trim around every door frame."
trim the budget v.
das Budget kürzen
"They decided to trim the budget by eliminating unnecessary expenses."
trim the tree v.
den Baum schmücken
"Every year, we trim the tree with lights and baubles."
trim the wick v.
den Docht einer Kerze schneiden
"She used scissors to trim the wick before lighting the candle."
trim size n.
Beschnittformat
"The trim size of the book is 6x9 inches."
trim tab n.
Trimmruder · Trimmklappe
"The pilot adjusted the trim tab for a smoother flight."
trim-tram n.
Klimbim · Tand
"He dismissed the idea as mere trim-tram."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor trimmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6919. Exact: 6919. Verstreken tijd: 56 ms.
