Users have to try things out and see what works for them.
Die Benutzer müssen ausprobieren und erfahren, was für sie funktioniert.
Fundamentally, every architect wants to try things out.
Grundsätzlich möchten sich doch alle Architekten ausprobieren.
I feel freer to try things out in the small formats.
Take advantage of the chance to try things out and play around.
There isn't much time to ponder or try things out.
Da bleibt nicht viel Zeit zum Nachdenken oder Ausprobieren.
We encourage exchange, self-reflection and the courage to try things out.
Wir fördern Austausch, Selbstreflexion und Mut zum Ausprobieren.
The high-quality interactive stations invite visitors to try things out and marvel.
Die hochwertigen Mitmachstationen laden zum Ausprobieren und Staunen ein.
There is space to try things out, for experimentation.
Es gibt Raum zum Ausprobieren, für Experimente.
Ali calls on us to experiment and try things out.
Ali ruft auf zum Experimentieren und Ausprobieren.
Give them the tools to try things out.
Geben wir ihnen die Werkzeuge, um Dinge auszuprobieren.
In our trial classes you can and must try things out yourself.
In unseren Schnupperkursen können, dürfen und müssen Sie sich ausprobieren.
Each participant can work on a device, make adjustments and try things out.
Jeder Teilnehmer kann selbst an einem Gerät arbeiten, Einstellungen vornehmen und ausprobieren.
We give them the opportunity to do so, and actively encourage them to try things out.
Wir geben ihnen die Möglichkeit dazu und ermutigen sie aktiv, Dinge auszuprobieren.