These turtles will mate on the beach when the tide is high.
Diese Schildkröten werden sich am Strand paaren, wenn die Flut hoch steht.
During their nesting period, the turtles lay many eggs on the beach.
Während der Brutzeit legen die Schildkröten viele Eier am Strand.
The spawning of turtles on the beach is a beautiful sight in summer.
Das Laichen der Schildkröten am Strand ist im Sommer ein wunderschöner Anblick.
After weeks of waiting, the hatch brought forth dozens of little turtles.
Nach wochenlangem Warten brachte der Schlupfvorgang Dutzende kleiner Schildkröten hervor.
Once the hatched turtles reached the ocean, they swam away quickly.
Sobald die geschlüpften Schildkröten das Meer erreichten, schwammen sie schnell davon.
Some turtles display predatory traits, catching fish with their swift movements.
Einige Schildkröten zeigen räuberische Merkmale und fangen Fische mit ihren flinken Bewegungen.
In shallow water, it is easier to spot turtles gliding gracefully by.
Im seichten Wasser kann man leichter Schildkröten beobachten, die anmutig vorbeischwimmen.
There are often also turtles and the usual colorful reef dwellers.
Dort findet man oft auch Schildkröten und die üblichen bunten Riffbewohner.
Saw dolphins, turtles, koalas and kangaroos on the island.
Sah Delfine, Schildkröten, Koalas und Kängurus auf der Insel.
We rather watch the little turtles paddling around at the creek.
Wir schauen lieber den kleinen Schildkröten beim Paddeln im Fluss zu.
The spawning movements of turtles are often a spectacular sight on sandy beaches.
Die Laichbewegungen von Schildkröten sind oft ein spektakulärer Anblick an sandigen Stränden.
Different species of turtles cohabit along the riverbanks during the summer.
Verschiedene Arten von Schildkröten leben im Sommer entlang der Flussufer zusammen.
The hatching turtles made their way to the ocean under the moonlight.
Die frisch geschlüpften Schildkröten machten sich im Mondlicht auf den Weg zum Ozean.