As he struggled, the guitar string snapped off with a sharp twang.
Als er kämpfte, brach die Gitarrensaite mit einem scharfen Klang ab.
When he plucked the string, it produced a resonating twang that's unforgettable.
Als er die Saite zupfte, erzeugte sie einen unvergesslichen, resonanten Klang.
At the same time Redfur heard a twang and an arrow shot at the creature, penetrated one eye and impaled its brain.
Zum gleichen Zeitpunkt hörte Rotpelz ein Schwirren, und ein Pfeil schoß auf das Ungeheuer zu, drang durch ein Auge in den Kopf ein und durchbohrte sein Gehirn.
The light waves of you twang across the universe, and your reverberations meet themselves.
Die Lichtwellen von dir schwirren über das Universum hinweg, und deine Echos treffen aufeinander.
The faint twang in his voice reminded me of country music.
Der leichte Akzent in seiner Stimme erinnerte mich an Country-Musik.
A gentle twang came from the piano as he pressed the keys.
Ein sanftes Schwingen kam vom Klavier, als er die Tasten drückte.
As she strummed the strings, a gentle twang filled the room.
Als sie die Saiten anschlug, erfüllte ein sanftes Zupfen den Raum.
When he plucks the banjo, the strings twang delightfully.
Wenn er das Banjo zupft, erklingen die Saiten wunderbar.
A distinct twang in the wind suggested a storm was approaching.
Ein markantes Surren im Wind deutete darauf hin, dass ein Sturm aufzog.
The rubber band made a sharp twang when he snapped it with his fingers.
Das Gummiband machte ein scharfes Schnalzen, als er es mit den Fingern schnappte.
Her cooking always had that special twang, making it stand out from others.
Ihr Kochen hatte immer diese besondere Würze, die es von anderen abhob.
As I plucked the harp, a lovely twang resonated throughout the room.
Als ich die Harfe zupfte, erklang ein wunderschönes Surren im ganzen Raum.
Her favorite cheese had a strong twang that complemented the wine perfectly.
Ihr Lieblingskäse hatte eine starke Note, die perfekt mit dem Wein harmonierte.