Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two half-shells
Vertaling van "two half-shells" in Duits
The long axis creates a lot of space between the two half-shells.
Die überlange Achse schafft viel Raum zwischen den beiden Halbschalen.
The pilot stick is made in two half-shells, which glued together.
Der Knüppel besteht dabei aus zwei Halbschalen, welche miteinander verklebt werden.
The two half-shells are placed on one another and glued together.
Die beiden Halbschalen werden aufeinander gelegt und verklebt.
The funnel is made of two half-shells and is made of stainless steel.
Der Trichter besteht aus zwei Halbschalen und ist aus Edelstahl.
Longitudinally seam-welded pipes made from two half-shells have advantages in terms of their fluid mechanics.
Längsnahtgeschweißte, aus zwei Halbschalen gefertigte Rohre bieten strömungstechnische Vorteile.
Because it consists of two half-shells made of the most modern steel, which are joined together using high-precision laser welding technology.
Denn er besteht aus zwei Halbschalen aus modernstem Stahl, die mit hochpräziser Laserschweißtechnik zusammengefügt werden.
The assembly of the machine would be most easier, if the stator is build by two half-shells.
Der Zusammenbau der Maschine wäre sehr viel einfacher, wenn der Stator aus zwei Halb-Schalen gebildet würde.
The metal shell encloses all edges and the inner surface of the cuff, which is composed of two half-shells.
Der Metallmantel umschließt alle Kanten und die Innenfläche der Manschette, die aus zwei Halbschalen aufgebaut ist.
By connecting the two half-shells with attached screws, the inserts provide sufficient pressure on the routed cables to obtain a high degree of strain relief.
Durch das Verbinden der beiden Halbschalen mit den mitgelieferten Schrauben üben die Einsätze ausreichend Druck auf die geführten Kabel aus, um eine hohe Zugentlastung zu erreichen.
Method according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a step consisting of providing at least one foam partition connecting the two half-shells vertically.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Schritt umfasst, der darin besteht, wenigstens eine Schaumstoffwand vorzusehen, welche die zwei Halbschalen senkrecht verbindet.
Protective device according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two half-shells is produced in a single piece.
Schutzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der beiden Schalenhälften aus einem einzigen Stück hergestellt ist.
These are created by the injection molding stage of the hybrid molding process in combination with subsequent welding of the two half-shells.
Diese entstehen durch den Spritzgießschritt des Hybrid Molding-Verfahrens in Kombination mit dem nachträglichen Verschweißen der zwei Halbschalen.
Drive member with fastening device comprising two half-shells for coupling the member to an output shaft of a reduction gear
Antriebsbauteil mit aus zwei Hülsenhälften bestehender Befestigungsvorrichtung zum Anschluss des Bauteils an die Ausgangswelle eines Untersetzungsgetriebes
Synoniemen voor two half-shells in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 111 ms.
