We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwei Methoden
Before the introduction of new technologies and methods, two methods were used to take measurements on production lines.
Vor der Einführung neuer Technologien und Methoden wurden Messungen an Fließbändern auf zwei Arten vorgenommen.
For this thesis two methods were used.
Die Ergebnisse dieser Arbeit beruhten auf zwei Methoden.
These two methods were used in the fine vacuum, and brought good results for a permanent low volume resistance in the 1,000-hour stack test.
Im Feinvakuum wurden diese zwei Verfahren angewendet, die im 1.000-Stunden-Stacktest gute Ergebnisse für einen dauerhaft niedrigen Durchgangswiderstand brachten.
The two methods were used complementary in order to obtain the boat motion, and the boat motion has been applied to estimate the waves' properties faced by the sailboat during its navigation around the world.
Die beiden Verfahren ergänzten einander bei der Erfassung der Bewegung des Boots, während die Bootsbewegung wiederum zur Schätzung der Eigenschaften der Wellen herangezogen wurde.
In this study, two methods were used to classify renal function: the urinary creatinine clearance measured over 24 hours and the creatinine clearance estimated by Cockcroft-Gault formula.
In der betreffenden Studie wurden zwei Methoden zur Klassifizierung der Nierenfunktion angewendet: die über 24 Stunden gemessene Kreatininclearance und die nach der Cockcroft-Gault-Formel geschätzte Kreatininclearance.
To this end, two methods were used: Laboratory experiments and econometric analysis.
Two methods were used: real-time PCR and classic PCR followed by electrophoresis.
Insgesamt kamen zwei Methoden zum Einsatz: einerseits die Realtime-PCR, andererseits die klassische PCR mit anschließender Elektrophorese.
Two methods were used for targeting, a ternary image and a K-Means clustering statistical method - both methods appear viable and final targets are based on a combination of these methods.
Zwei Methoden wurden zur Zielauswahl eingesetzt, dreidimensionale Modelle und die statistische K-Means Klumpenmethode - beide Methoden sind zielführend und die finalen Targets beruhen auf der Kombination der Resultate beider Methoden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.