Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two retaining elements
Vertaling van "two retaining elements" in Duits
zwei Halteelementen
zwei Halteelemente
Each of the two retaining elements has a fixing section and an engagement means protruding therefrom.
Die zwei Halteelemente haben jeweils einen Befestigungsabschnitt und ein davon abstehendes Eingriffsmittel.
This is achieved by mounting an actuator to be polarized between two retaining elements while connected in series to a second piezoelectric actuator.
Dies wird dadurch erreicht, dass ein zu polarisierender Aktor in Serie mit einem zweiten piezoelektrischen Aktor zwischen zwei Halteelementen angeordnet ist.
Due to the spring action of the two retaining elements auseinanderge be suppressed, so that an opening forms in which the slide core can be inserted in this embodiment.
Aufgrund der Federwirkung werden bei dieser Ausführungsform die beiden Halteelemente auseinanderge drückt, so daß sich eine Öffnung bildet, in die der Gleit kern eingeführt werden kann.
At least two retaining elements of a common carrier (41) are positioned in relation to each other in the region of the treatment station.
Im Bereich der Behandlungsstation werden mindestens zwei Halteelemente von einem gemeinsamen Träger (41) relativ zueinander positioniert.
Binding assembly according to claim 1, whereby the two retaining elements are assembled to a gliding board, characterized in that a graduated scale (73) is integrated into the ski structure.
Haltegesamtheit nach Anspruch 1, wo die zwei Halteelemente auf einem Gleitbrett zusammengesetzt sind, gekennzeichnet durch die Tatsache, dass ein Lineal (73) in die Struktur des Skis integriert ist.
Linear drive according to claim 12, characterised in that the coupling section (36) is clamped without play between the two retaining elements (58) by a threaded connection (65).
Linearantrieb nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopplungsabschnitt (36) durch eine Schraubverbindung (65) zwischen den beiden Halteteilen (58) spielfrei eingespannt ist.
The tube (4) is preferably received in a hollow channel (2) of the wall body (1) and is braced with respect to the wall body (1) by two retaining elements (11) provided at the end sides.
Das Rohr (4) ist bevorzugt in einer Hohlkehle (2) des Wandkörpers (1) aufgenommen und mit zwei endseitig vorgesehenen Halteelementen (11) mit dem Wandkörper (1) verspannt.
The invention relates to a motor vehicle having a sliding door (3), comprising a protection device (8, 9), having two retaining elements (10, 11).
Ein Kraftfahrzeug mit einer Schiebetür (3) weist eine Sicherungseinrichtung (8, 9) mit zwei Halteelementen (10, 11) auf.
The mounting device (1) comprises a retaining body that consists of at least two retaining elements (6, 7).
Die Befestigungseinrichtung (1) umfasst einen Haltekörper, der aus zumindest zwei Halteelementen (6, 7) besteht.
The compensation element can be mounted between the at least two retaining elements (6, 7) and/or in at least one of the retaining elements (6, 7).
Das Ausgleichselement ist zwischen den zumindest zwei Halteelementen (6, 7) und/oder in zumindest einem der Halteelemente (6, 7) befestigbar.
A retaining device for motor vehicle window panes has two retaining elements (10, 11) which are mounted between the lower edge (12) of the pane and the vehicle body (13).
Eine Halterung für Kraftfahrzeugscheiben weist zwei Halte- elemente (10, 11) auf, die zwischen Scheibenunterkante (12) und Karosserie (13) gelagert sind.
The invention relates to a mounting kit for trapezoidal sheets, comprising three components: a mounting adapter and two retaining elements.
Montageset für Traspezbleche umfassend drei Komponenten: einen Montageadapter und zwei Halteelemente.
At least two retaining elements of the treatment station are likewise positioned in a working position while being, with regard to one another, at a different radial distance from a rotation axis of the plasma wheel.
Ebenfalls werden mindestens zwei Halteelemente der Behandlungsstation in einer Arbeitspositionierung mit einem relativ zueinander unterschiedlichen radialen Abstand zu einer Rotationsachse des Plasmarades positioniert.
Synoniemen voor two retaining elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
